春后喜晴 春後喜晴

chūn hòu xǐ qíng

方回 方回

fāng huí · sòng

标签: 诗词詩詞

qièshēnguīwànshānzhōngduōxièdēnghuāhóng

lǎobìngmiànyánkāixuěshuāngtiānzhuǎnchūnfēng

càixiānguǒcuìshēnbēizhuóqīnhànxiémànhuǒhōng

kuānzhùxīnchángrènshíyùnwánnéngbǎiyōugōng

挈身归卧万山中,多谢灯花夜夜红。

老病面颜开鼓色,雪霜天地转春风。

菜鲜果脆深杯酌,衾汗鞋泥慢火烘。

宽著心肠任时运,一顽能御百忧攻。

挈身歸臥萬山中,多謝燈花夜夜紅。

老病面顏開鼓色,雪霜天地轉春風。

菜鮮果脆深杯酌,衾汗鞋泥慢火烘。

寬著心腸任時運,一頑能御百憂攻。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

带自己回躺在万山中,感谢灯花夜红。老病面貌打开鼓颜色,雪霜天地转春风。菜鲜果脆深杯酒,被子出汗鞋泥慢火烘。宽著心肠信任命运,一本能够抵抗百忧进攻。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考帶自己回躺在萬山中,感謝燈花夜紅。老病面貌打開鼓顏色,雪霜天地轉春風。菜鮮果脆深杯酒,被子出汗鞋泥慢火烘。寬著心腸信任命運,一本能夠抵抗百憂進攻。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

挈身归卧万山中:身躯归隐于万山之中。多谢灯花夜夜红:感谢夜晚灯花绽放的美丽。老病面颜开鼓色:年老多病的面容因喜悦而显得红润如鼓。雪霜天地转春风:冰雪霜冻的天地转变成温暖的春风。菜鲜果脆深杯酌:新鲜的蔬菜和脆甜的水果,满满地倒进杯中。衾汗鞋泥慢火烘:被子湿透,鞋子沾泥,慢慢用火烘干。宽著心肠任时运:放宽心胸,顺其自然地接受时运的安排。一顽能御百忧攻:一颗顽强的意志能够抵御各种忧愁的攻击。挈身歸臥萬山中:身軀歸隱於萬山之中。多謝燈花夜夜紅:感謝夜晚燈花綻放的美麗。老病面顏開鼓色:年老多病的面容因喜悅而顯得紅潤如鼓。雪霜天地轉春風:冰雪霜凍的天地轉變成溫暖的春風。菜鮮果脆深杯酌:新鮮的蔬菜和脆甜的水果,滿滿地倒進杯中。衾汗鞋泥慢火烘:被子溼透,鞋子沾泥,慢慢用火烘乾。寬著心腸任時運:放寬心胸,順其自然地接受時運的安排。一頑能御百憂攻:一顆頑強的意志能夠抵禦各種憂愁的攻擊。

赏析

带自己回躺在万山中,感谢灯花夜红。老病面貌打开鼓颜色,雪霜天地转春风。菜鲜果脆深杯酒,被子出汗鞋泥慢火烘。宽著心肠信任命运,一本能够抵抗百忧进攻。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考帶自己回躺在萬山中,感謝燈花夜紅。老病面貌打開鼓顏色,雪霜天地轉春風。菜鮮果脆深杯酒,被子出汗鞋泥慢火烘。寬著心腸信任命運,一本能夠抵抗百憂進攻。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表