春寒久病 春寒久病

chūn hán jiǔ bìng

方回 宋 方回 宋

fāng huí · sòng

标签： 诗词詩詞

似shì觉jué今jīn年nián太tài坎kǎn轲kē，春chūn寒hán无wú策cè与yǔ降jiàng魔mó。

断duàn支zhī酒jiǔ费fèi贫pín如rú故gù，细xì读dú医yī书shū病bìng更gèng多duō。

客kè梦mèng乡xiāng关guān心xīn破pò碎suì，好hǎo花huā时shí节jié雨yǔ消xiāo磨mó。

时shí人rén岂qǐ识shí衣yī冠guān会huì，清qīng朗lǎng兰lán亭tíng晋jìn永yǒng和hé。

似觉今年太坎轲，春寒无策与降魔。

断支酒费贫如故，细读医书病更多。

客梦乡关心破碎，好花时节雨消磨。

时人岂识衣冠会，清朗兰亭晋永和。

似覺今年太坎軻，春寒無策與降魔。

斷支酒費貧如故，細讀醫書病更多。

客夢鄉關心破碎，好花時節雨消磨。

時人豈識衣冠會，清朗蘭亭晉永和。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

似乎觉得今年太坎坷，春天寒冷没有办法与降魔。断支酒费贫困依旧，仔细读医书病更多。客梦乡关心破碎，好花时节雨消磨。人们是否知道衣服会，在晴朗兰亭晋永和。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考似乎覺得今年太坎坷，春天寒冷沒有辦法與降魔。斷支酒費貧困依舊，仔細讀醫書病更多。客夢鄉關心破碎，好花時節雨消磨。人們是否知道衣服會，在晴朗蘭亭晉永和。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

坎轲：坎坷，比喻人生多挫折。降魔：比喻消除病痛。断支酒：指少量饮酒。贫如故：贫穷依旧。客梦乡：指在异乡的梦境。好花时节：指美好的春天。衣冠会：指文人雅士的聚会。清朗兰亭：指晋代王羲之在兰亭举行的宴会。晋永和：晋代永和年间的典故。坎軻：坎坷，比喻人生多挫折。降魔：比喻消除病痛。斷支酒：指少量飲酒。貧如故：貧窮依舊。客夢鄉：指在異鄉的夢境。好花時節：指美好的春天。衣冠會：指文人雅士的聚會。清朗蘭亭：指晉代王羲之在蘭亭舉行的宴會。晉永和：晉代永和年間的典故。

赏析

似乎觉得今年太坎坷，春天寒冷没有办法与降魔。断支酒费贫困依旧，仔细读医书病更多。客梦乡关心破碎，好花时节雨消磨。人们是否知道衣服会，在晴朗兰亭晋永和。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考似乎覺得今年太坎坷，春天寒冷沒有辦法與降魔。斷支酒費貧困依舊，仔細讀醫書病更多。客夢鄉關心破碎，好花時節雨消磨。人們是否知道衣服會，在晴朗蘭亭晉永和。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表