春残归思 春殘歸思

chūn cán guī sī

方回 方回

fāng huí · sòng

标签: 诗词詩詞

chūncánjiāngshuǐjiāngchéngshàngchūláixuěwèiqíng

guǒcàifāngxīnpíndàixièqínyùnshēngchéng

zhòuzhǎngzuòpāizijìngmiántuòshēng

nánwàngxiāngyǎohàofēngtóngxiànzuìguānqíng

春残江水匝江城,尚忆初来雪未晴。

果菜芳辛频代谢,禽鱼孕育各生成。

昼长独坐拍棋子,夜静不眠欹柝声。

南望湘漓杳无耗,黟峰桐岘最关情。

春殘江水匝江城,尚憶初來雪未晴。

果菜芳辛頻代謝,禽魚孕育各生成。

晝長獨坐拍棋子,夜靜不眠欹柝聲。

南望湘漓杳無耗,黟峯桐峴最關情。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

春残江水环绕长江城,还记得初来雪没晴。果菜芳辛频繁交替,禽鱼各孕育生成。白昼长坐着拍棋子,夜静不睡觉倾斜梆子声。南望湘漓杳无损耗,黟县峰桐岘最关情。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春殘江水環繞長江城,還記得初來雪沒晴。果菜芳辛頻繁交替,禽魚各孕育生成。白晝長坐着拍棋子,夜靜不睡覺傾斜梆子聲。南望湘漓杳無損耗,黟縣峯桐峴最關情。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗通过描写春残景象,抒发了诗人对故乡的思念之情。'匝江城'形容江水环绕着城池,'尚忆初来雪未晴'表达诗人回忆初来时天气阴冷的情景。'果菜芳辛频代谢,禽鱼孕育各生成'描绘了春天万物生长变化的景象。'昼长独坐拍棋子,夜静不眠欹柝声'反映了诗人闲适而又孤独的生活状态。'南望湘漓杳无耗,黟峰桐岘最关情'表达了诗人对南方山水和故乡的深切眷恋。此詩通過描寫春殘景象,抒發了詩人對故鄉的思念之情。'匝江城'形容江水環繞着城池,'尚憶初來雪未晴'表達詩人回憶初來時天氣陰冷的情景。'果菜芳辛頻代謝,禽魚孕育各生成'描繪了春天萬物生長變化的景象。'晝長獨坐拍棋子,夜靜不眠欹柝聲'反映了詩人閒適而又孤獨的生活狀態。'南望湘漓杳無耗,黟峯桐峴最關情'表達了詩人對南方山水和故鄉的深切眷戀。

赏析

春残江水环绕长江城,还记得初来雪没晴。果菜芳辛频繁交替,禽鱼各孕育生成。白昼长坐着拍棋子,夜静不睡觉倾斜梆子声。南望湘漓杳无损耗,黟县峰桐岘最关情。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春殘江水環繞長江城,還記得初來雪沒晴。果菜芳辛頻繁交替,禽魚各孕育生成。白晝長坐着拍棋子,夜靜不睡覺傾斜梆子聲。南望湘漓杳無損耗,黟縣峯桐峴最關情。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表