初夏六首 初夏六首
衰懒新诗少,芳菲急景过。
来牟初饼饵,科斗已笙歌。
独幸闲扃户,谁方远荷戈。
隔墙落金弹,但避勿谁何。
衰懶新詩少,芳菲急景過。
來牟初餅餌,科斗已笙歌。
獨幸閒扃戶,誰方遠荷戈。
隔牆落金彈,但避勿誰何。
分享
译文
衰懒新诗少,芳菲急量超过。来牟刚饼,蝌蚪已笙歌。独自前往闲关上门,谁正在远离持枪。隔着墙落金弹,只要能避开不要是什么。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考衰懶新詩少,芳菲急量超過。來牟剛餅,蝌蚪已笙歌。獨自前往閒關上門,誰正在遠離持槍。隔着牆落金彈,只要能避開不要是什麼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
衰懒:形容人精神不振,懒散。新诗:新写的诗作。芳菲:芬芳美丽。急景:指时间过得很快。来牟:指麦子。初饼饵:初制的面食。科斗:一种水生昆虫,这里比喻儿童。笙歌:吹笙击鼓,指欢乐的音乐。闲扃户:关上门享受清闲。荷戈:扛着兵器,指征战。金弹:贵重的弹丸。谁何:盘问,查问。衰懶:形容人精神不振,懶散。新詩:新寫的詩作。芳菲:芬芳美麗。急景:指時間過得很快。來牟:指麥子。初餅餌:初制的麪食。科斗:一種水生昆蟲,這裏比喻兒童。笙歌:吹笙擊鼓,指歡樂的音樂。閒扃戶:關上門享受清閒。荷戈:扛着兵器,指徵戰。金彈:貴重的彈丸。誰何:盤問,查問。
赏析
衰懒新诗少,芳菲急量超过。来牟刚饼,蝌蚪已笙歌。独自前往闲关上门,谁正在远离持枪。隔着墙落金弹,只要能避开不要是什么。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考衰懶新詩少,芳菲急量超過。來牟剛餅,蝌蚪已笙歌。獨自前往閒關上門,誰正在遠離持槍。隔着牆落金彈,只要能避開不要是什麼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考