出马家坞 出馬家塢

chū mǎ jiā wù

方回 宋 方回 宋

fāng huí · sòng

标签： 诗词詩詞

野yě逈jiǒng夏xià无wú暑shǔ，坞wù深shēn朝cháo更gèng凉liáng。

路lù随suí流liú水shuǐ转zhuǎn，山shān背bèi古gǔ城chéng荒huāng。

县xiàn宇yǔ欹yī红hóng阁gé，僧sēng庵ān缺quē粉fěn墙qiáng。

暗àn惊jīng兵bīng乱luàn后hòu，犹yóu有yǒu数shù莲lián塘táng。

野逈夏无暑，坞深朝更凉。

路随流水转，山背古城荒。

县宇欹红阁，僧庵缺粉墙。

暗惊兵乱后，犹有数莲塘。

野逈夏無暑，塢深朝更涼。

路隨流水轉，山背古城荒。

縣宇欹紅閣，僧庵缺粉牆。

暗驚兵亂後，猶有數蓮塘。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

野逈夏无酷暑，坞深朝更凉。路随流水转，山背古城荒凉。县宇歌红合，和尚庵缺粉墙。暗惊战乱后，还有几个莲花塘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考野逈夏無酷暑，塢深朝更涼。路隨流水轉，山背古城荒涼。縣宇歌紅合，和尚庵缺粉牆。暗驚戰亂後，還有幾個蓮花塘。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

野逈：野外；夏无暑：夏天没有炎热；坞深：坞内深幽；朝更凉：早晨更加凉爽；路随流水转：道路随着溪流转弯；山背古城荒：山的那边古城已经荒废；县宇：县城；欹红阁：倾斜的红色阁楼；僧庵：寺庙；缺粉墙：粉墙有所损坏；暗惊：内心震惊；兵乱后：经过战乱之后；犹有：依然有；数莲塘：几个莲塘。野逈：野外；夏無暑：夏天沒有炎熱；塢深：塢內深幽；朝更涼：早晨更加涼爽；路隨流水轉：道路隨着溪流轉彎；山背古城荒：山的那邊古城已經荒廢；縣宇：縣城；欹紅閣：傾斜的紅色閣樓；僧庵：寺廟；缺粉牆：粉牆有所損壞；暗驚：內心震驚；兵亂後：經過戰亂之後；猶有：依然有；數蓮塘：幾個蓮塘。

赏析

野逈夏无酷暑，坞深朝更凉。路随流水转，山背古城荒凉。县宇歌红合，和尚庵缺粉墙。暗惊战乱后，还有几个莲花塘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考野逈夏無酷暑，塢深朝更涼。路隨流水轉，山背古城荒涼。縣宇歌紅合，和尚庵缺粉牆。暗驚戰亂後，還有幾個蓮花塘。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表