呈孟君复能静使君二首 呈孟君復能靜使君二首
细玩包瓜以杞爻，俊人肯与秃翁交。
公侯复始须廊庙，尔汝忘形未草茅。
各诵新诗针遇芥，相期古道漆投胶。
一樽百尺楼头酒，玄白无心赋解嘲。
細玩包瓜以杞爻，俊人肯與禿翁交。
公侯復始須廊廟，爾汝忘形未草茅。
各誦新詩針遇芥，相期古道漆投膠。
一樽百尺樓頭酒，玄白無心賦解嘲。
分享
译文
小玩包瓜把杞爻，俊人肯和秃老头交。公侯又开始需要决策，你你忘形没有茅草。各自背诵新词针遇到芥，相期古道漆把胶。一樽百尺楼头酒，玄白无心赋《解嘲》。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小玩包瓜把杞爻，俊人肯和禿老頭交。公侯又開始需要決策，你你忘形沒有茅草。各自背誦新詞針遇到芥，相期古道漆把膠。一樽百尺樓頭酒，玄白無心賦《解嘲》。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
包瓜：古代占卜用的蓍草，这里比喻为预测未来的方法。杞爻：指古代的易经卦象。俊人：英俊的人。秃翁：指头发稀疏的老人，这里指诗人自己。公侯：指高官显贵。廊庙：指朝廷。尔汝：指亲密的朋友之间。草茅：指民间。新诗：指新创作的诗歌。针遇芥：比喻诗中用词精妙。相期：相约。古道：指古代的道德和礼仪。漆投胶：比喻心意坚定。玄白：指诗人自己。赋解嘲：指写赋来抒发自己的情感。包瓜：古代占卜用的蓍草，這裏比喻爲預測未來的方法。杞爻：指古代的易經卦象。俊人：英俊的人。禿翁：指頭髮稀疏的老人，這裏指詩人自己。公侯：指高官顯貴。廊廟：指朝廷。爾汝：指親密的朋友之間。草茅：指民間。新詩：指新創作的詩歌。針遇芥：比喻詩中用詞精妙。相期：相約。古道：指古代的道德和禮儀。漆投膠：比喻心意堅定。玄白：指詩人自己。賦解嘲：指寫賦來抒發自己的情感。
赏析
小玩包瓜把杞爻，俊人肯和秃老头交。公侯又开始需要决策，你你忘形没有茅草。各自背诵新词针遇到芥，相期古道漆把胶。一樽百尺楼头酒，玄白无心赋《解嘲》。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小玩包瓜把杞爻，俊人肯和禿老頭交。公侯又開始需要決策，你你忘形沒有茅草。各自背誦新詞針遇到芥，相期古道漆把膠。一樽百尺樓頭酒，玄白無心賦《解嘲》。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考