长安 長安
客从函谷过南州,略说长安旧日愁。
仙隐有峰存紫阁,僧居无寺问红楼。
兰亭古瘗藏狐貉,椒壁遗基牧马牛。
万古不随人事改,独余清渭向东流。
客從函谷過南州,略說長安舊日愁。
仙隱有峯存紫閣,僧居無寺問紅樓。
蘭亭古瘞藏狐貉,椒壁遺基牧馬牛。
萬古不隨人事改,獨餘清渭向東流。
分享
译文
客人从函谷关经过南方,大致说长安往日愁。仙隐有峰在紫阁,僧人居住没有寺询问红楼。兰亭古埋藏狐貉,椒壁遗址放牧牛马。万古不随人事改,只有我清澈的渭水向东流。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考客人從函谷關經過南方,大致說長安往日愁。仙隱有峯在紫閣,僧人居住沒有寺詢問紅樓。蘭亭古埋藏狐貉,椒壁遺址放牧牛馬。萬古不隨人事改,只有我清澈的渭水向東流。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
函谷:古函谷关,位于河南省灵宝市。南州:指南方地区。紫阁:古代宫殿名。红楼:指红楼寺,唐代寺庙。兰亭:古代名园,位于浙江省绍兴市。瘗:埋葬。狐貉:狐狸和貉子,这里指古代贵族墓葬中的殉葬品。椒壁:用椒树皮装饰的墙壁,指古代贵族住宅。遗基:遗留的基础。清渭:清澈的渭水。函谷:古函谷關,位於河南省靈寶市。南州:指南方地區。紫閣:古代宮殿名。紅樓:指紅樓寺,唐代寺廟。蘭亭:古代名園,位於浙江省紹興市。瘞:埋葬。狐貉:狐狸和貉子,這裏指古代貴族墓葬中的殉葬品。椒壁:用椒樹皮裝飾的牆壁,指古代貴族住宅。遺基:遺留的基礎。清渭:清澈的渭水。
赏析
客人从函谷关经过南方,大致说长安往日愁。仙隐有峰在紫阁,僧人居住没有寺询问红楼。兰亭古埋藏狐貉,椒壁遗址放牧牛马。万古不随人事改,只有我清澈的渭水向东流。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考客人從函谷關經過南方,大致說長安往日愁。仙隱有峯在紫閣,僧人居住沒有寺詢問紅樓。蘭亭古埋藏狐貉,椒壁遺址放牧牛馬。萬古不隨人事改,只有我清澈的渭水向東流。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考