残春感事十首 殘春感事十首
身起真寒士,名成老腐儒。
暂时金马署,终世石鱼湖。
旧种花犹有,新畲粟已无。
傍人忧饿死,吾自典衣酤。
身起真寒士,名成老腐儒。
暫時金馬署,終世石魚湖。
舊種花猶有,新畲粟已無。
傍人憂餓死,吾自典衣酤。
分享
译文
身体起真寒士,成名老腐儒。暂时金马署,终生石鱼湖。旧种花还有,新荒地就想耕种熟地粮食已经没有。旁人担心饿死,我自己买衣服。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考身體起真寒士,成名老腐儒。暫時金馬署,終生石魚湖。舊種花還有,新荒地就想耕種熟地糧食已經沒有。旁人擔心餓死,我自己買衣服。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过诗人自述,表达了对自身命运的感慨。‘真寒士’指真正的贫寒之士,‘老腐儒’指年老的迂腐书生。‘金马署’指朝廷中的官署,‘石鱼湖’指隐居之地。‘旧种花犹有’指家中尚有旧物,‘新畲粟已无’指新收获的粮食已经吃完。‘傍人忧饿死’指旁人担心他会饿死,‘吾自典衣酤’表示他自己愿意典当衣物换取酒食。全诗反映了诗人虽名声在外,却依然贫困潦倒的境况。本詩通過詩人自述,表達了對自身命運的感慨。‘真寒士’指真正的貧寒之士,‘老腐儒’指年老的迂腐書生。‘金馬署’指朝廷中的官署,‘石魚湖’指隱居之地。‘舊種花猶有’指家中尚有舊物,‘新畲粟已無’指新收穫的糧食已經喫完。‘傍人憂餓死’指旁人擔心他會餓死,‘吾自典衣酤’表示他自己願意典當衣物換取酒食。全詩反映了詩人雖名聲在外,卻依然貧困潦倒的境況。
赏析
身体起真寒士,成名老腐儒。暂时金马署,终生石鱼湖。旧种花还有,新荒地就想耕种熟地粮食已经没有。旁人担心饿死,我自己买衣服。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考身體起真寒士,成名老腐儒。暫時金馬署,終生石魚湖。舊種花還有,新荒地就想耕種熟地糧食已經沒有。旁人擔心餓死,我自己買衣服。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考