残春感事十首 殘春感事十首

cán chūn gǎn shì shí shǒu

方回 宋 方回 宋

fāng huí · sòng

标签： 诗词詩詞

果guǒ熟shú携xié竿gān扑pū，禽qín鸣míng挟xié弹dàn窥kuī。

自zì怜lián多duō病bìng叟sǒu，无wú奈nài近jìn邻lín儿ér。

排pái闼tà宁níng容róng锁suǒ，逾yú垣yuán更gèng问wèn篱lí。

牡mǔ丹dān才cái半bàn拆chāi，摘zhāi去qù最zuì红hóng枝zhī。

果熟携竿扑，禽鸣挟弹窥。

自怜多病叟，无奈近邻儿。

排闼宁容锁，逾垣更问篱。

牡丹才半拆，摘去最红枝。

果熟攜竿撲，禽鳴挾彈窺。

自憐多病叟，無奈近鄰兒。

排闥寧容鎖，逾垣更問籬。

牡丹才半拆，摘去最紅枝。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

水果成熟携竿打，禽鸣挟弹看。自怜多病老人，无奈近邻儿。闯宁容锁，跳墙再问篱笆。牡丹才半拆，摘去最红枝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考水果成熟攜竿打，禽鳴挾彈看。自憐多病老人，無奈近鄰兒。闖寧容鎖，跳牆再問籬笆。牡丹才半拆，摘去最紅枝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

果熟携竿扑：果实成熟了，用竹竿去打。禽鸣挟弹窥：听到鸟鸣声，拿起弹弓去观察。自怜多病叟：自己怜悯自己，已是多病的老人。无奈近邻儿：无法阻止邻居家的小孩。排闼宁容锁：推开门来，哪能锁上门。逾垣更问篱：越过墙去，还要询问篱笆。牡丹才半拆：牡丹花才开了半边。摘去最红枝：摘下了最红的那枝花。果熟攜竿撲：果實成熟了，用竹竿去打。禽鳴挾彈窺：聽到鳥鳴聲，拿起彈弓去觀察。自憐多病叟：自己憐憫自己，已是多病的老人。無奈近鄰兒：無法阻止鄰居家的小孩。排闥寧容鎖：推開門來，哪能鎖上門。逾垣更問籬：越過牆去，還要詢問籬笆。牡丹才半拆：牡丹花纔開了半邊。摘去最紅枝：摘下了最紅的那枝花。

赏析

水果成熟携竿打，禽鸣挟弹看。自怜多病老人，无奈近邻儿。闯宁容锁，跳墙再问篱笆。牡丹才半拆，摘去最红枝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考水果成熟攜竿打，禽鳴挾彈看。自憐多病老人，無奈近鄰兒。闖寧容鎖，跳牆再問籬笆。牡丹才半拆，摘去最紅枝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表