丙戌元日二首 丙戌元日二首
犹忆儿时襁褓中,天南跋涉到江东。
间关岭海三千里,倏忽星霜六十翁。
追远无涯心事苦,苟生何益暮途穷。
雪消日薄寒尤力,独倚危楼数过鸿。
猶憶兒時襁褓中,天南跋涉到江東。
間關嶺海三千里,倏忽星霜六十翁。
追遠無涯心事苦,苟生何益暮途窮。
雪消日薄寒尤力,獨倚危樓數過鴻。
分享
译文
还记得小时候襁褓中,天南跋涉到江东。之间关岭海三千里,瞬间星霜六十老翁。追远无边心事苦,如果有什么更晚走投无路。雪消天薄寒更努力,只有在高楼上数过大。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考還記得小時候襁褓中,天南跋涉到江東。之間關嶺海三千里,瞬間星霜六十老翁。追遠無邊心事苦,如果有什麼更晚走投無路。雪消天薄寒更努力,只有在高樓上數過大。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
犹忆儿时襁褓中:回忆起儿时还在襁褓之中。天南跋涉到江东:从南方跋涉到江东地区。间关岭海三千里:历经千辛万苦,跋涉了三千里。倏忽星霜六十翁:转眼间,经历了六十年的风雨,变成了老翁。追远无涯心事苦:对往事的回忆无边无际,心情苦闷。苟生何益暮途穷:苟且偷生有何益处,暮年之路已经走到尽头。雪消日薄寒尤力:雪融化后,太阳即将落山,寒意更加浓重。独倚危楼数过鸿:独自倚靠在高楼上,数着飞过的鸿雁。猶憶兒時襁褓中:回憶起兒時還在襁褓之中。天南跋涉到江東:從南方跋涉到江東地區。間關嶺海三千里:歷經千辛萬苦,跋涉了三千里。倏忽星霜六十翁:轉眼間,經歷了六十年的風雨,變成了老翁。追遠無涯心事苦:對往事的回憶無邊無際,心情苦悶。苟生何益暮途窮:苟且偷生有何益處,暮年之路已經走到盡頭。雪消日薄寒尤力:雪融化後,太陽即將落山,寒意更加濃重。獨倚危樓數過鴻:獨自倚靠在高樓上,數着飛過的鴻雁。
赏析
还记得小时候襁褓中,天南跋涉到江东。之间关岭海三千里,瞬间星霜六十老翁。追远无边心事苦,如果有什么更晚走投无路。雪消天薄寒更努力,只有在高楼上数过大。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考還記得小時候襁褓中,天南跋涉到江東。之間關嶺海三千里,瞬間星霜六十老翁。追遠無邊心事苦,如果有什麼更晚走投無路。雪消天薄寒更努力,只有在高樓上數過大。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考