丙戌除夕次韵仁近二首 丙戌除夕次韻仁近二首
盆梅开欲尽,翠干已苔深。
物极容春蛰,人穷自陆沈。
钟知浮世事,灯识老儒心。
冶陌饶芳草,衰迟肯重寻。
盆梅開欲盡,翠幹已苔深。
物極容春蟄,人窮自陸沈。
鍾知浮世事,燈識老儒心。
冶陌饒芳草,衰遲肯重尋。
分享
译文
盆梅开欲尽,翠绿已苔深。物极容春冬眠,人穷自己沉沦。钟知道浮世上的事,灯认识老儒心。冶陌饶芳草,衰减慢肯重寻。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考盆梅開欲盡,翠綠已苔深。物極容春冬眠,人窮自己沉淪。鍾知道浮世上的事,燈認識老儒心。冶陌饒芳草,衰減慢肯重尋。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了除夕之夜的景象,诗中‘盆梅开欲尽’指盆栽的梅花即将凋谢,‘翠干已苔深’形容梅树的枝干上长满了青苔。‘物极容春蛰’意指事物到了极致会孕育新的生命,‘人穷自陆沈’表达了人处于困境时会更加沉默。‘钟知浮世事’指时钟知晓世间浮华变迁,‘灯识老儒心’表示昏黄的灯光下可见老儒的心境。‘冶陌饶芳草’描绘了田间小路上长满了芳草,‘衰迟肯重寻’表达了作者已经年老体衰,不再愿意寻找曾经的欢愉。本詩描繪了除夕之夜的景象,詩中‘盆梅開欲盡’指盆栽的梅花即將凋謝,‘翠幹已苔深’形容梅樹的枝幹上長滿了青苔。‘物極容春蟄’意指事物到了極致會孕育新的生命,‘人窮自陸沈’表達了人處於困境時會更加沉默。‘鍾知浮世事’指時鐘知曉世間浮華變遷,‘燈識老儒心’表示昏黃的燈光下可見老儒的心境。‘冶陌饒芳草’描繪了田間小路上長滿了芳草,‘衰遲肯重尋’表達了作者已經年老體衰,不再願意尋找曾經的歡愉。
赏析
盆梅开欲尽,翠绿已苔深。物极容春冬眠,人穷自己沉沦。钟知道浮世上的事,灯认识老儒心。冶陌饶芳草,衰减慢肯重寻。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考盆梅開欲盡,翠綠已苔深。物極容春冬眠,人窮自己沉淪。鍾知道浮世上的事,燈認識老儒心。冶陌饒芳草,衰減慢肯重尋。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考