丙申元日五绝 丙申元日五絕

bǐng shēn yuán rì wǔ jué

方回 宋 方回 宋

fāng huí · sòng

标签： 诗词詩詞

新xīn年nián仍réng着zhe旧jiù年nián衣yī，老lǎo健jiàn深shēn惭cán七qī十shí希xī。

一yī炷zhù炉lú香xiāng拜bài天tiān地dì，今jīn春chūn早zǎo早zǎo买mǎi船chuán归guī。

新年仍着旧年衣，老健深惭七十希。

一炷炉香拜天地，今春早早买船归。

新年仍着舊年衣，老健深慚七十希。

一炷爐香拜天地，今春早早買船歸。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

新的一年仍在去年衣服，老健深感惭愧七十希。一炷炉香拜天地，今年春天早早买船回家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考新的一年仍在去年衣服，老健深感慚愧七十希。一炷爐香拜天地，今年春天早早買船回家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了诗人方回在丙申年元旦时的境遇和心情。'新年仍着旧年衣'表达了诗人节俭的生活态度，'老健深惭七十希'反映了诗人对于年岁增长的感慨和自嘲，'一炷炉香拜天地'则表现了诗人对神灵的虔诚，'今春早早买船归'则透露出诗人对归隐生活的向往。此詩描繪了詩人方回在丙申年元旦時的境遇和心情。'新年仍着舊年衣'表達了詩人節儉的生活態度，'老健深慚七十希'反映了詩人對於年歲增長的感慨和自嘲，'一炷爐香拜天地'則表現了詩人對神靈的虔誠，'今春早早買船歸'則透露出詩人對歸隱生活的嚮往。

赏析

新的一年仍在去年衣服，老健深感惭愧七十希。一炷炉香拜天地，今年春天早早买船回家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考新的一年仍在去年衣服，老健深感慚愧七十希。一炷爐香拜天地，今年春天早早買船回家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表