丙申元日五绝 丙申元日五絕

bǐng shēn yuán rì wǔ jué

方回 宋 方回 宋

fāng huí · sòng

标签： 诗词詩詞

案àn上shàng瓶píng梅méi阅yuè两liǎng年nián，添tiān花huā未wèi有yǒu买mǎi花huā钱qián。

东dōng风fēng恰qià似shì怜lián穷qióng客kè，吹chuī到dào新xīn诗shī四sì五wǔ篇piān。

案上瓶梅阅两年，添花未有买花钱。

东风恰似怜穷客，吹到新诗四五篇。

案上瓶梅閱兩年，添花未有買花錢。

東風恰似憐窮客，吹到新詩四五篇。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

桌子上瓶梅检阅两年，添花也有花钱买。东风就好像同情穷困客，吹到新诗四五篇。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考桌子上瓶梅檢閱兩年，添花也有花錢買。東風就好像同情窮困客，吹到新詩四五篇。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

案上瓶梅阅两年：指案几上的瓶中梅花已经陪伴了两年。案，书桌；瓶梅，指插在瓶中的梅花。添花未有买花钱：指虽然梅花已经陪伴了两年，但还没有钱去买更多的花。东风恰似怜穷客：东风似乎在怜悯我这个贫穷的客人。吹到新诗四五篇：春风吹拂下，我创作了四五篇新诗。案上瓶梅閱兩年：指案几上的瓶中梅花已經陪伴了兩年。案，書桌；瓶梅，指插在瓶中的梅花。添花未有買花錢：指雖然梅花已經陪伴了兩年，但還沒有錢去買更多的花。東風恰似憐窮客：東風似乎在憐憫我這個貧窮的客人。吹到新詩四五篇：春風吹拂下，我創作了四五篇新詩。

赏析

桌子上瓶梅检阅两年，添花也有花钱买。东风就好像同情穷困客，吹到新诗四五篇。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考桌子上瓶梅檢閱兩年，添花也有花錢買。東風就好像同情窮困客，吹到新詩四五篇。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表