丙申生日七十自赋二首 丙申生日七十自賦二首
先君无罪谪封川，天畀遗孤出瘴烟。
忽到古希年七十，犹思上大化三千。
苦吟足可编诗史，狂醉真宜号谪仙。
五子传家无一物，聊将书册当青毡。
先君無罪謫封川，天畀遺孤出瘴煙。
忽到古希年七十，猶思上大化三千。
苦吟足可編詩史，狂醉真宜號謫仙。
五子傳家無一物，聊將書冊當青氈。
分享
译文
先君没有罪被贬封川，天交给我出瘴烟。忽然到古代希七十岁，还想上大化三千。辛苦吟足可编诗史，狂醉真应该为谪仙。五子传家没有一物，姑且将书本当青毡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考先君沒有罪被貶封川，天交給我出瘴煙。忽然到古代希七十歲，還想上大化三千。辛苦吟足可編詩史，狂醉真應該爲謫仙。五子傳家沒有一物，姑且將書本當青氈。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
先君无罪谪封川：先君，指已故的父亲；无罪，没有罪过；谪封川，被贬谪到边远的川地。天畀遗孤出瘴烟：天畀，上天赐予；遗孤，孤儿；出瘴烟，摆脱了恶劣的环境。古希年七十：古希，指七十岁；大化三千，指天地间的大道。苦吟足可编诗史：苦吟，指勤奋地创作诗歌；诗史，指诗歌的历史。狂醉真宜号谪仙：狂醉，指沉醉于酒中；谪仙，指被贬谪的仙人。五子传家无一物：五子，指五个儿子；传家，传承家业；无一物，没有留下任何物质财富。聊将书册当青毡：聊，姑且；书册，书籍；青毡，古代垫在书案上的垫子，这里比喻家业。先君無罪謫封川：先君，指已故的父親；無罪，沒有罪過；謫封川，被貶謫到邊遠的川地。天畀遺孤出瘴煙：天畀，上天賜予；遺孤，孤兒；出瘴煙，擺脫了惡劣的環境。古希年七十：古希，指七十歲；大化三千，指天地間的大道。苦吟足可編詩史：苦吟，指勤奮地創作詩歌；詩史，指詩歌的歷史。狂醉真宜號謫仙：狂醉，指沉醉於酒中；謫仙，指被貶謫的仙人。五子傳家無一物：五子，指五個兒子；傳家，傳承家業；無一物，沒有留下任何物質財富。聊將書冊當青氈：聊，姑且；書冊，書籍；青氈，古代墊在書案上的墊子，這裏比喻家業。
赏析
先君没有罪被贬封川，天交给我出瘴烟。忽然到古代希七十岁，还想上大化三千。辛苦吟足可编诗史，狂醉真应该为谪仙。五子传家没有一物，姑且将书本当青毡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考先君沒有罪被貶封川，天交給我出瘴煙。忽然到古代希七十歲，還想上大化三千。辛苦吟足可編詩史，狂醉真應該爲謫仙。五子傳家沒有一物，姑且將書本當青氈。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考