病后夏初杂书近况十首 病後夏初雜書近況十首

bìng hòu xià chū zá shū jìn kuàng shí shǒu

方回 宋 方回 宋

fāng huí · sòng

标签： 诗词詩詞

客kè楼lóu卧wò病bìng过guò花huā时shí，老lǎo态tài如rú狂kuáng复fù似shì痴chī。

甚shèn欲yù不bù餐cān烟yān火huǒ食shí，颇pǒ能néng时shí赋fù草cǎo茅máo诗shī。

余yú生shēng自zì晓xiǎo寸cùn关guān尺chǐ，他tā日rì谁shuí传chuán髓suǐ骨gǔ皮pí。

少shǎo许xǔ青qīng梅méi倾qīng斗dòu酒jiǔ，心xīn醒xǐng貌mào醉zuì尔ěr焉yān知zhī。

客楼卧病过花时，老态如狂复似痴。

甚欲不餐烟火食，颇能时赋草茅诗。

余生自晓寸关尺，他日谁传髓骨皮。

少许青梅倾斗酒，心醒貌醉尔焉知。

客樓臥病過花時，老態如狂復似癡。

甚欲不餐煙火食，頗能時賦草茅詩。

餘生自曉寸關尺，他日誰傳髓骨皮。

少許青梅傾斗酒，心醒貌醉爾焉知。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

客人楼生病过花的时候，老样子像疯狂又似痴。很想不吃烟火食，能时赋茅草诗。我生自己通晓寸关尺，将来谁传髓骨皮。少许青梅倾斗酒，你怎么知道外貌心醒醉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考客人樓生病過花的時候，老樣子像瘋狂又似癡。很想不喫煙火食，能時賦茅草詩。我生自己通曉寸關尺，將來誰傳髓骨皮。少許青梅傾斗酒，你怎麼知道外貌心醒醉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘客楼卧病’描写了诗人因病卧床的情景，‘老态如狂复似痴’反映了诗人病后的疲惫与恍惚。‘少许青梅倾斗酒’表现了诗人借酒消愁的无奈。‘寸关尺’是古代中医诊断脉象的方法，‘髓骨皮’比喻人的身体和生命。全诗抒发了诗人病后的感慨和对生命的思考。詩中‘客樓臥病’描寫了詩人因病臥牀的情景，‘老態如狂復似癡’反映了詩人病後的疲憊與恍惚。‘少許青梅傾斗酒’表現了詩人借酒消愁的無奈。‘寸關尺’是古代中醫診斷脈象的方法，‘髓骨皮’比喻人的身體和生命。全詩抒發了詩人病後的感慨和對生命的思考。

赏析

客人楼生病过花的时候，老样子像疯狂又似痴。很想不吃烟火食，能时赋茅草诗。我生自己通晓寸关尺，将来谁传髓骨皮。少许青梅倾斗酒，你怎么知道外貌心醒醉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考客人樓生病過花的時候，老樣子像瘋狂又似癡。很想不喫煙火食，能時賦茅草詩。我生自己通曉寸關尺，將來誰傳髓骨皮。少許青梅傾斗酒，你怎麼知道外貌心醒醉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表