宾旸来饮秀山予醉小跌次韵为吴体 賓暘來飲秀山予醉小跌次韻爲吳體

bīn yáng lái yǐn xiù shān yǔ zuì xiǎo diē cì yùn wèi wú tǐ

方回 宋 方回 宋

fāng huí · sòng

标签： 诗词詩詞

无wú冰bīng为wèi水shuǐ柘zhè为wèi浆jiāng，深shēn入rù醉zuì乡xiāng心xīn自zì凉liáng。

微wēi官guān误wù身shēn鱼yú中zhōng饵ěr，俗sú士shì缚fù礼lǐ龟guī搘zhī床chuáng。

未wèi妨fáng卖mài书shū笑xiào杜dù甫fǔ，宁níng能néng食shí乳rǔ羡xiàn张zhāng苍cāng。

颠diān崖yá仆pū树shù幸xìng无wú损sǔn，当dāng复fù与yǔ君jūn浮fú万wàn觞shāng。

无冰为水柘为浆，深入醉乡心自凉。

微官误身鱼中饵，俗士缚礼龟搘床。

未妨卖书笑杜甫，宁能食乳羡张苍。

颠崖仆树幸无损，当复与君浮万觞。

無冰爲水柘爲漿，深入醉鄉心自涼。

微官誤身魚中餌，俗士縛禮龜搘牀。

未妨賣書笑杜甫，寧能食乳羨張蒼。

顛崖僕樹幸無損，當復與君浮萬觴。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

没有冰是水拓为浆，深入醉乡心自凉。微官错身鱼中吃，俗士绑礼龟搘床。没有妨碍卖书笑杜甫，怎么能吃乳羡张苍。石崖倒仆树到无损害，又会和你浮万杯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考沒有冰是水拓爲漿，深入醉鄉心自涼。微官錯身魚中喫，俗士綁禮龜搘牀。沒有妨礙賣書笑杜甫，怎麼能喫乳羨張蒼。石崖倒僕樹到無損害，又會和你浮萬杯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

柘：一种树名，其汁可酿酒；醉乡：指酒乡，即饮酒之地；微官：小官；误身：使自己陷入困境；俗士：指世俗之人；缚礼：受限于礼节；龟搘床：形容人拘泥于礼节；杜甫：唐代著名诗人；食乳：吃奶，这里指依赖他人；张苍：汉代政治家，以长寿著称；颠崖仆树：形容人在醉酒后失去平衡；浮万觞：喝很多酒。柘：一種樹名，其汁可釀酒；醉鄉：指酒鄉，即飲酒之地；微官：小官；誤身：使自己陷入困境；俗士：指世俗之人；縛禮：受限於禮節；龜搘牀：形容人拘泥於禮節；杜甫：唐代著名詩人；食乳：喫奶，這裏指依賴他人；張蒼：漢代政治家，以長壽著稱；顛崖僕樹：形容人在醉酒後失去平衡；浮萬觴：喝很多酒。

赏析

没有冰是水拓为浆，深入醉乡心自凉。微官错身鱼中吃，俗士绑礼龟搘床。没有妨碍卖书笑杜甫，怎么能吃乳羡张苍。石崖倒仆树到无损害，又会和你浮万杯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考沒有冰是水拓爲漿，深入醉鄉心自涼。微官錯身魚中喫，俗士綁禮龜搘牀。沒有妨礙賣書笑杜甫，怎麼能喫乳羨張蒼。石崖倒僕樹到無損害，又會和你浮萬杯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表