别秀亭五首 別秀亭五首

bié xiù tíng wǔ shǒu

方回 宋 方回 宋

fāng huí · sòng

标签： 诗词詩詞

秀xiù亭tíng亭tíng上shàng果guǒ何hé似shì，两liǎng水shuǐ万wàn山shān图tú画huà开kāi。

霜shuāng入rù川chuān原yuán疏shū草cǎo木mù，烟yān销xiāo城chéng市shì出chū楼lóu台tái。

半bàn空kōng鹭lù点diǎn客kè悉xī破pò，何hé许xǔ笛dí吹chuī诗shī句jù来lái。

异yì日rì梦mèng魂hún应yīng历lì历lì，醉zuì僧sēng同tóng此cǐ藉jí莓méi苔tái。

秀亭亭上果何似，两水万山图画开。

霜入川原疏草木，烟销城市出楼台。

半空鹭点客悉破，何许笛吹诗句来。

异日梦魂应历历，醉僧同此藉莓苔。

秀亭亭上果何似，兩水萬山圖畫開。

霜入川原疏草木，煙銷城市出樓臺。

半空鷺點客悉破，何許笛吹詩句來。

異日夢魂應歷歷，醉僧同此藉莓苔。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

秀亭亭上果然怎么样，两水万山图画开。霜进入平原疏草木，烟销城市出楼台。半空中鹭点客人全部破，为什么许笛吹诗句来。将来应清晰梦魂，醉和尚同这藉莓苔。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秀亭亭上果然怎麼樣，兩水萬山圖畫開。霜進入平原疏草木，煙銷城市出樓臺。半空中鷺點客人全部破，爲什麼許笛吹詩句來。將來應清晰夢魂，醉和尚同這藉莓苔。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

秀亭：秀美的亭子。两水：指两条河流。万山：众多山峰。川原：平原。疏草木：草木稀疏。烟销城市：烟雾消散后的城市景象。鹭点：白鹭飞翔。何许：何处。笛吹：吹笛声。诗句：诗中的句子。异日：将来。梦魂：梦中魂魄。历历：清晰可见。醉僧：醉酒的僧人。莓苔：莓草和青苔。秀亭：秀美的亭子。兩水：指兩條河流。萬山：衆多山峯。川原：平原。疏草木：草木稀疏。煙銷城市：煙霧消散後的城市景象。鷺點：白鷺飛翔。何許：何處。笛吹：吹笛聲。詩句：詩中的句子。異日：將來。夢魂：夢中魂魄。歷歷：清晰可見。醉僧：醉酒的僧人。莓苔：莓草和青苔。

赏析

秀亭亭上果然怎么样，两水万山图画开。霜进入平原疏草木，烟销城市出楼台。半空中鹭点客人全部破，为什么许笛吹诗句来。将来应清晰梦魂，醉和尚同这藉莓苔。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秀亭亭上果然怎麼樣，兩水萬山圖畫開。霜進入平原疏草木，煙銷城市出樓臺。半空中鷺點客人全部破，爲什麼許笛吹詩句來。將來應清晰夢魂，醉和尚同這藉莓苔。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表