别后 別後
朋簪连日醉如泥,别后临流意自迷。
语燕驻空相尔汝,飞花吹岸各东西。
朋簪連日醉如泥,別後臨流意自迷。
語燕駐空相爾汝,飛花吹岸各東西。
分享
译文
朋替连日醉如烂泥,分手后临流意自迷。告诉燕驻守空相你你,飞花两岸各自东西吹。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考朋替連日醉如爛泥,分手後臨流意自迷。告訴燕駐守空相你你,飛花兩岸各自東西吹。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
朋簪:古代男子束发的簪,这里指朋友;临流:站在水边;意自迷:心情迷茫;语燕:燕子说话;驻空:停留在空中;尔汝:你我的意思;飞花:飘落的花朵;吹岸:被风吹到岸边。朋簪:古代男子束髮的簪,這裏指朋友;臨流:站在水邊;意自迷:心情迷茫;語燕:燕子說話;駐空:停留在空中;爾汝:你我的意思;飛花:飄落的花朵;吹岸:被風吹到岸邊。
赏析
朋替连日醉如烂泥,分手后临流意自迷。告诉燕驻守空相你你,飞花两岸各自东西吹。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考朋替連日醉如爛泥,分手後臨流意自迷。告訴燕駐守空相你你,飛花兩岸各自東西吹。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考