别后读鹤田李元晖新诗用其体 別後讀鶴田李元暉新詩用其體

bié hòu dú hè tián lǐ yuán huī xīn shī yòng qí tǐ

方回 宋 方回 宋

fāng huí · sòng

标签： 诗词詩詞

菊jú悴cuì兰lán摧cuī忆yì别bié离lí，雪xuě边biān重zhòng映yìng十shí年nián诗shī。

泪lèi凝níng紫zǐ筿xiǎo湘xiāng灵líng怨yuàn，血xuè迸bèng红hóng英yīng蜀shǔ魄pò悲bēi。

旷kuàng野yě虎hǔ狼láng喧xuān寇kòu暴bào，长zhǎng途tú鱼yú雁yàn隔gé亲qīn知zhī。

庄zhuāng生shēng浪làng说shuō能néng齐qí物wù，尧yáo桀jié影yǐng殇shāng讵jù可kě欺qī。

菊悴兰摧忆别离，雪边重映十年诗。

泪凝紫筿湘灵怨，血迸红英蜀魄悲。

旷野虎狼喧寇暴，长途鱼雁隔亲知。

庄生浪说能齐物，尧桀影殇讵可欺。

菊悴蘭摧憶別離，雪邊重映十年詩。

淚凝紫篠湘靈怨，血迸紅英蜀魄悲。

曠野虎狼喧寇暴，長途魚雁隔親知。

莊生浪說能齊物，堯桀影殤詎可欺。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

菊兰摧想起离别憔悴，雪边重照十年诗。泪凝紫根小竹子湘灵怨恨，出血红英蜀魄悲伤。旷野虎狼喧侵犯，长途鱼雁隔父母知道。庄生浪说能齐物，尧和桀影殇难道可以欺骗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考菊蘭摧想起離別憔悴，雪邊重照十年詩。淚凝紫根小竹子湘靈怨恨，出血紅英蜀魄悲傷。曠野虎狼喧侵犯，長途魚雁隔父母知道。莊生浪說能齊物，堯和桀影殤難道可以欺騙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

菊：菊花；兰：兰花；悴：凋谢；摧：折断；雪边：边塞之地；紫筿：湘水的别名，湘灵：湘水之神；红英：红花；蜀魄：蜀地之魂；旷野：空旷的野外；虎狼：比喻凶猛的敌人；寇暴：侵犯掠夺；鱼雁：书信的代称；亲知：亲戚朋友；庄生：庄子；浪说：胡说；能齐物：认为万物都是一样的；尧桀：古代圣贤与暴君的代表；影殇：形象的悲伤；讵可欺：怎能欺骗。菊：菊花；蘭：蘭花；悴：凋謝；摧：折斷；雪邊：邊塞之地；紫篠：湘水的別名，湘靈：湘水之神；紅英：紅花；蜀魄：蜀地之魂；曠野：空曠的野外；虎狼：比喻兇猛的敵人；寇暴：侵犯掠奪；魚雁：書信的代稱；親知：親戚朋友；莊生：莊子；浪說：胡說；能齊物：認爲萬物都是一樣的；堯桀：古代聖賢與暴君的代表；影殤：形象的悲傷；詎可欺：怎能欺騙。

赏析

菊兰摧想起离别憔悴，雪边重照十年诗。泪凝紫根小竹子湘灵怨恨，出血红英蜀魄悲伤。旷野虎狼喧侵犯，长途鱼雁隔父母知道。庄生浪说能齐物，尧和桀影殇难道可以欺骗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考菊蘭摧想起離別憔悴，雪邊重照十年詩。淚凝紫根小竹子湘靈怨恨，出血紅英蜀魄悲傷。曠野虎狼喧侵犯，長途魚雁隔父母知道。莊生浪說能齊物，堯和桀影殤難道可以欺騙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表