闭户 閉戶
闭户瓶梅满屋香,小楼微醉月昏黄。
三更独坐犹无寐,更欲移花近枕傍。
閉戶瓶梅滿屋香,小樓微醉月昏黃。
三更獨坐猶無寐,更欲移花近枕傍。
分享
译文
闭户瓶梅满屋子香,一楼小醉月昏黄。三更独自坐着还没有睡着,更想把花近枕旁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考閉戶瓶梅滿屋子香,一樓小醉月昏黃。三更獨自坐着還沒有睡着,更想把花近枕旁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
瓶梅:指瓶中的梅花,此处形容家中梅花的香气四溢。 小楼:指作者居住的楼阁。 微醉:指轻微的醉意。 昏黄:指月光昏暗黄色。 三更:指深夜,古代将一夜分为五更,三更是深夜时分。 独坐:指独自坐着。 无寐:指无法入睡。 移花:指将花移近。 枕傍:指枕头旁边。瓶梅:指瓶中的梅花,此處形容家中梅花的香氣四溢。 小樓:指作者居住的樓閣。 微醉:指輕微的醉意。 昏黃:指月光昏暗黃色。 三更:指深夜,古代將一夜分爲五更,三更是深夜時分。 獨坐:指獨自坐着。 無寐:指無法入睡。 移花:指將花移近。 枕傍:指枕頭旁邊。
赏析
闭户瓶梅满屋子香,一楼小醉月昏黄。三更独自坐着还没有睡着,更想把花近枕旁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考閉戶瓶梅滿屋子香,一樓小醉月昏黃。三更獨自坐着還沒有睡着,更想把花近枕旁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考