薄游叹 薄遊嘆
薄游庾公楼，俯仰三十载。
触目昔人非，惟有庐山在。
巴峡挟洞庭，彭蠡在沧海。
奔涛何时休，故道终不改。
翩舟事如昨，缁鬓忽已皠。
俗隘路方棘，体病气未馁。
春尽困旅琐，此意果谁待。
欲见湘南人，问之以兰茝。
川途恐寇暴，徒御鲜资贿。
危阳日九回，山茹且归采。
薄遊庾公樓，俯仰三十載。
觸目昔人非，惟有廬山在。
巴峽挾洞庭，彭蠡在滄海。
奔濤何時休，故道終不改。
翩舟事如昨，緇鬢忽已皠。
俗隘路方棘，體病氣未餒。
春盡困旅瑣，此意果誰待。
欲見湘南人，問之以蘭茝。
川途恐寇暴，徒御鮮資賄。
危陽日九回，山茹且歸採。
分享
译文
出游庾公楼，俯仰三十年。触目从前人不是，只有庐山在。巴峡谷拥有洞庭，鄱阳湖在大海。奔涛什么时候休息，所以始终不改。翩翩船事像昨天，黑头发忽然已皠。风俗狭窄道路正在荆棘，体病气不馁。春尽困族居，这个想法到底是谁等待。想看到湘南人，问他认为兰苣。川路上担心侵犯，车夫鲜财物。危险阳日九回，山吃并且把采。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考出遊庾公樓，俯仰三十年。觸目從前人不是，只有廬山在。巴峽谷擁有洞庭，鄱陽湖在大海。奔濤什麼時候休息，所以始終不改。翩翩船事像昨天，黑頭髮忽然已皠。風俗狹窄道路正在荊棘，體病氣不餒。春盡困族居，這個想法到底是誰等待。想看到湘南人，問他認爲蘭苣。川路上擔心侵犯，車伕鮮財物。危險陽日九回，山喫並且把採。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
薄游：轻游；庾公楼：指庾亮所建的楼台；庐山：指江西省庐山；巴峡：指长江三峡中的巴峡；洞庭：指湖南省洞庭湖；彭蠡：指江西省彭蠡湖；彭蠡在沧海：比喻自己微不足道；翩舟：轻快的船；缁鬓：指黑发变白；皠：白；俗隘：指世俗的狭窄；棘：比喻艰难险阻；体病：身体有病；馁：疲惫；困旅琐：旅途中的琐事；湘南人：指湘江以南的人；兰茝：指兰草；川途：指江河道路；寇暴：指强盗；徒御：指行人；资贿：指财物；危阳：指太阳即将落山；山茹：指山中的植物。薄遊：輕遊；庾公樓：指庾亮所建的樓臺；廬山：指江西省廬山；巴峽：指長江三峽中的巴峽；洞庭：指湖南省洞庭湖；彭蠡：指江西省彭蠡湖；彭蠡在滄海：比喻自己微不足道；翩舟：輕快的船；緇鬢：指黑髮變白；皠：白；俗隘：指世俗的狹窄；棘：比喻艱難險阻；體病：身體有病；餒：疲憊；困旅瑣：旅途中的瑣事；湘南人：指湘江以南的人；蘭茝：指蘭草；川途：指江河道路；寇暴：指強盜；徒御：指行人；資賄：指財物；危陽：指太陽即將落山；山茹：指山中的植物。
赏析
出游庾公楼，俯仰三十年。触目从前人不是，只有庐山在。巴峡谷拥有洞庭，鄱阳湖在大海。奔涛什么时候休息，所以始终不改。翩翩船事像昨天，黑头发忽然已皠。风俗狭窄道路正在荆棘，体病气不馁。春尽困族居，这个想法到底是谁等待。想看到湘南人，问他认为兰苣。川路上担心侵犯，车夫鲜财物。危险阳日九回，山吃并且把采。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考出遊庾公樓，俯仰三十年。觸目從前人不是，只有廬山在。巴峽谷擁有洞庭，鄱陽湖在大海。奔濤什麼時候休息，所以始終不改。翩翩船事像昨天，黑頭髮忽然已皠。風俗狹窄道路正在荊棘，體病氣不餒。春盡困族居，這個想法到底是誰等待。想看到湘南人，問他認爲蘭苣。川路上擔心侵犯，車伕鮮財物。危險陽日九回，山喫並且把採。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考