八月十五夜对月 八月十五夜對月

bā yuè shí wǔ yè duì yuè

方回 宋 方回 宋

fāng huí · sòng

标签： 诗词詩詞

散sàn发fā披pī襟jīn一yī再zài窥kuī，未wèi甘gān兀wù兀wù守shǒu书shū痴chī。

且qiě圆yuán照zhào尽jǐn天tiān圆yuán处chù，秋qiū半bàn凉liáng当dāng夜yè半bàn时shí。

人rén世shì无wú灯dēng方fāng作zuò梦mèng，山shān翁wēng有yǒu酒jiǔ更gèng能néng诗shī。

此cǐ心xīn除chú却què嫦cháng娥é外wài，惟wéi许xǔ崚léng嶒céng瘦shòu影yǐng知zhī。

散发披襟一再窥，未甘兀兀守书痴。

且圆照尽天圆处，秋半凉当夜半时。

人世无灯方作梦，山翁有酒更能诗。

此心除却嫦娥外，惟许崚嶒瘦影知。

散發披襟一再窺，未甘兀兀守書癡。

且圓照盡天圓處，秋半涼當夜半時。

人世無燈方作夢，山翁有酒更能詩。

此心除卻嫦娥外，惟許崚嶒瘦影知。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

散发着披襟一次窥视，不甘心兀兀守书呆子。而且圆照尽天圆地方，秋季半凉在半夜时。人世间没有灯正在写梦，山翁有酒更能诗。心中除了嫦娥外，只有允许高峻瘦影知。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考散發着披襟一次窺視，不甘心兀兀守書呆子。而且圓照盡天圓地方，秋季半涼在半夜時。人世間沒有燈正在寫夢，山翁有酒更能詩。心中除了嫦娥外，只有允許高峻瘦影知。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

窥：偷看。未甘：不甘心。兀兀：形容愚笨无知的样子。圆照：月亮圆满的照耀。凉：清凉。方作梦：正当做梦的时候。山翁：指山中的老人。崚嶒瘦影：指高耸峻峭、消瘦的身影。此处指月亮。窺：偷看。未甘：不甘心。兀兀：形容愚笨無知的樣子。圓照：月亮圓滿的照耀。涼：清涼。方作夢：正當做夢的時候。山翁：指山中的老人。崚嶒瘦影：指高聳峻峭、消瘦的身影。此處指月亮。

赏析

散发着披襟一次窥视，不甘心兀兀守书呆子。而且圆照尽天圆地方，秋季半凉在半夜时。人世间没有灯正在写梦，山翁有酒更能诗。心中除了嫦娥外，只有允许高峻瘦影知。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考散發着披襟一次窺視，不甘心兀兀守書呆子。而且圓照盡天圓地方，秋季半涼在半夜時。人世間沒有燈正在寫夢，山翁有酒更能詩。心中除了嫦娥外，只有允許高峻瘦影知。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表