八月二十日天晓 八月二十日天曉
清晓潮初过，西风猎弊裘。
肯为贫士地，偏觉老人愁。
蟋蟀声弥急，梧桐色渐愁。
残星余几点，吾独倚吾楼。
清曉潮初過，西風獵弊裘。
肯爲貧士地，偏覺老人愁。
蟋蟀聲彌急，梧桐色漸愁。
殘星餘幾點，吾獨倚吾樓。
分享
译文
清晨潮开始超过，西风打猎破旧的皮衣。肯为贫士地，一部分觉得老人愁。蟋蟀声更加猛烈，梧桐色渐渐愁。残星我几点，我只有在我楼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考清晨潮開始超過，西風打獵破舊的皮衣。肯爲貧士地，一部分覺得老人愁。蟋蟀聲更加猛烈，梧桐色漸漸愁。殘星我幾點，我只有在我樓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
‘清晓潮初过’指清晨潮水刚刚退去，‘西风猎弊裘’形容西风凛冽，使破旧的皮袄猎猎作响。‘肯为贫士地’表达诗人对自己处境的无奈和悲哀，‘偏觉老人愁’反映了诗人随着年龄增长，对生活的感慨。‘蟋蟀声弥急，梧桐色渐愁’运用了拟人手法，将蟋蟀和梧桐树人格化，营造出凄凉的氛围。‘残星余几点，吾独倚吾楼’描绘了诗人孤独倚楼的景象，表达了诗人晚年的孤独与愁绪。‘清曉潮初過’指清晨潮水剛剛退去，‘西風獵弊裘’形容西風凜冽，使破舊的皮襖獵獵作響。‘肯爲貧士地’表達詩人對自己處境的無奈和悲哀，‘偏覺老人愁’反映了詩人隨着年齡增長，對生活的感慨。‘蟋蟀聲彌急，梧桐色漸愁’運用了擬人手法，將蟋蟀和梧桐樹人格化，營造出淒涼的氛圍。‘殘星餘幾點，吾獨倚吾樓’描繪了詩人孤獨倚樓的景象，表達了詩人晚年的孤獨與愁緒。
赏析
清晨潮开始超过，西风打猎破旧的皮衣。肯为贫士地，一部分觉得老人愁。蟋蟀声更加猛烈，梧桐色渐渐愁。残星我几点，我只有在我楼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考清晨潮開始超過，西風打獵破舊的皮衣。肯爲貧士地，一部分覺得老人愁。蟋蟀聲更加猛烈，梧桐色漸漸愁。殘星我幾點，我只有在我樓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考