渔父 漁父
已携巨鲤换新粳,尚有鲦鯈得自烹。
闻道烹鲜易烦碎,呼儿勿用苦为羹。
已攜巨鯉換新粳,尚有鰷鯈得自烹。
聞道烹鮮易煩碎,呼兒勿用苦爲羹。
分享
译文
我已经带着大鲤鱼换取了新鲜的大米,还有鲦鱼和鲫鱼可以自己烹饪。听说烹饪鲜鱼很繁琐,叫孩子不要用苦涩的菜来做汤。我已經帶着大鯉魚換取了新鮮的大米,還有鰷魚和鯽魚可以自己烹飪。聽說烹飪鮮魚很繁瑣,叫孩子不要用苦澀的菜來做湯。
注释
①巨鲤:大鲤鱼。②鲦鯈:鲦鱼和鲫鱼。③苦为羹:用苦涩的菜来做汤。①巨鯉:大鯉魚。②鰷鯈:鰷魚和鯽魚。③苦爲羹:用苦澀的菜來做湯。
赏析
这首诗以渔父的视角,描写了捕鱼、换米、烹饪的过程,语言生动形象,展现了渔父的悠闲生活和对生活的热爱。诗中的‘呼儿勿用苦为羹’一句,寓意着生活的哲理,表达了渔父不追求苦涩生活的态度。這首詩以漁父的視角,描寫了捕魚、換米、烹飪的過程,語言生動形象,展現了漁父的悠閒生活和對生活的熱愛。詩中的‘呼兒勿用苦爲羹’一句,寓意着生活的哲理,表達了漁父不追求苦澀生活的態度。