至元廿四年十一月二十日得宣命诣朝可庵有诗 至元廿四年十一月二十日得宣命詣朝可庵有詩
抱琴来会锦沙溪,音响能清一世埃。
不学晋人反招隐,颇知陶令欲归来。
羡君雪里骑驴兴,哀我年前戏马台。
留取老翁看云月,乾坤撑拓赖奇才。
抱琴來會錦沙溪,音響能清一世埃。
不學晉人反招隱,頗知陶令欲歸來。
羨君雪裏騎驢興,哀我年前戲馬臺。
留取老翁看雲月,乾坤撐拓賴奇才。
分享
译文
抱琴来会见锦沙溪,声音能清一代埃。不学晋人反招隐,很想知道陶令归来。羡慕你雪里骑着驴兴,可怜我年前戏马台。留取老翁看云月,乾坤撑拓依赖奇才。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考抱琴來會見錦沙溪,聲音能清一代埃。不學晉人反招隱,很想知道陶令歸來。羨慕你雪裏騎着驢興,可憐我年前戲馬臺。留取老翁看雲月,乾坤撐拓依賴奇才。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描述了诗人方逢振至元廿四年(1287年)十一月二十日得到宣命后,前往朝廷的情景。首句‘抱琴来会锦沙溪’表达了诗人对自然的喜爱和向往。‘音响能清一世埃’寓意琴声能净化心灵。‘不学晋人反招隐’指出诗人不效仿晋人隐居的生活方式。‘颇知陶令欲归来’表示诗人对陶渊明的归隐生活心生向往。‘羡君雪里骑驴兴’表达了对朋友雪中骑驴游玩的羡慕。‘哀我年前戏马台’流露出对往事的怀念和感慨。‘留取老翁看云月’则表达了诗人对晚年生活的期待。‘乾坤撑拓赖奇才’赞誉了诗人的才华能支撑起天地间的大业。此詩描述了詩人方逢振至元廿四年(1287年)十一月二十日得到宣命後,前往朝廷的情景。首句‘抱琴來會錦沙溪’表達了詩人對自然的喜愛和嚮往。‘音響能清一世埃’寓意琴聲能淨化心靈。‘不學晉人反招隱’指出詩人不效仿晉人隱居的生活方式。‘頗知陶令欲歸來’表示詩人對陶淵明的歸隱生活心生嚮往。‘羨君雪裏騎驢興’表達了對朋友雪中騎驢遊玩的羨慕。‘哀我年前戲馬臺’流露出對往事的懷念和感慨。‘留取老翁看雲月’則表達了詩人對晚年生活的期待。‘乾坤撐拓賴奇才’讚譽了詩人的才華能支撐起天地間的大業。
赏析
抱琴来会见锦沙溪,声音能清一代埃。不学晋人反招隐,很想知道陶令归来。羡慕你雪里骑着驴兴,可怜我年前戏马台。留取老翁看云月,乾坤撑拓依赖奇才。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考抱琴來會見錦沙溪,聲音能清一代埃。不學晉人反招隱,很想知道陶令歸來。羨慕你雪裏騎着驢興,可憐我年前戲馬臺。留取老翁看雲月,乾坤撐拓依賴奇才。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考