茶具一贽鲜于伯机 茶具一贄鮮于伯機
惠山天下第一泉,阳羡百草不敢先。
二绝独与端石便,不受翠铁黄金煎。
古来风韵擅玉川,日高丈五犹打眠。
山中旧事今不然,石铫不在坡炉砖。
柏机卓荦美少年,好官不做自取廉。
床头月俸无一钱,手续陆羽经二篇。
我有片石出古端,斤师斩成无脚铛。
为君置之书几边,自汲活水烹新烟。
不待七碗肌骨仙,飞去玉皇香案。
天人以高高望眼穿,百姓堕落深深渊,无人敢说江南天。
惠山天下第一泉,陽羨百草不敢先。
二絕獨與端石便,不受翠鐵黃金煎。
古來風韻擅玉川,日高丈五猶打眠。
山中舊事今不然,石銚不在坡爐磚。
柏機卓犖美少年,好官不做自取廉。
牀頭月俸無一錢,手續陸羽經二篇。
我有片石出古端,斤師斬成無腳鐺。
爲君置之書幾邊,自汲活水烹新煙。
不待七碗肌骨仙,飛去玉皇香案。
天人以高高望眼穿,百姓墮落深深淵,無人敢說江南天。
分享
译文
惠山天下第一泉,阳羡百草不敢先。二绝只与端石方便,不接受翠绿黄金冶炼铁。自古以来风韵独占玉川,日高五丈还打睡眠。山中过去的事情现在不这样,石头还不在山坡炉砖。柏机卓越美少年,好官不做自己取得廉。床头月薪没有一文钱,手续陆羽经二篇。我有一块石头从古代开端,斤师斩成没有脚档。为你设置的书桌子边,从汲取活水烹调新烟。不待七碗肌骨仙,飞离玉皇香案。天人以高望眼穿,百姓堕落深深渊,没人敢说江南天。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考惠山天下第一泉,陽羨百草不敢先。二絕只與端石方便,不接受翠綠黃金冶煉鐵。自古以來風韻獨佔玉川,日高五丈還打睡眠。山中過去的事情現在不這樣,石頭還不在山坡爐磚。柏機卓越美少年,好官不做自己取得廉。牀頭月薪沒有一文錢,手續陸羽經二篇。我有一塊石頭從古代開端,斤師斬成沒有腳檔。爲你設置的書桌子邊,從汲取活水烹調新煙。不待七碗肌骨仙,飛離玉皇香案。天人以高望眼穿,百姓墮落深深淵,沒人敢說江南天。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗以茶具赠予鲜于伯机,赞美其高洁的品质和清廉的为官之道。诗中‘惠山天下第一泉’指惠山泉水为天下第一,‘阳羡百草不敢先’形容其品质之高。‘二绝独与端石便’指茶具与端石相得益彰,‘不受翠铁黄金煎’表示不贪图金银。‘古来风韵擅玉川’赞美鲜于伯机的风度,‘日高丈五犹打眠’形容其清闲自得。‘柏机卓荦美少年’赞美鲜于伯机年轻有为,‘好官不做自取廉’强调其清廉。‘床头月俸无一钱’描绘其清贫的生活,‘手续陆羽经二篇’表示其热爱茶道。‘我有片石出古端’介绍赠予的茶具,‘斤师斩成无脚铛’形容其独特。‘为君置之书几边’表达赠予之意,‘自汲活水烹新烟’描绘烹茶之景。‘不待七碗肌骨仙’表示不追求过度的享受,‘飞去玉皇香案’形容茶香飘散。‘天人以高高望眼穿’与‘百姓堕落深深渊’形成对比,表达对时局的感慨。此詩以茶具贈予鮮于伯機,讚美其高潔的品質和清廉的爲官之道。詩中‘惠山天下第一泉’指惠山泉水爲天下第一,‘陽羨百草不敢先’形容其品質之高。‘二絕獨與端石便’指茶具與端石相得益彰,‘不受翠鐵黃金煎’表示不貪圖金銀。‘古來風韻擅玉川’讚美鮮于伯機的風度,‘日高丈五猶打眠’形容其清閒自得。‘柏機卓犖美少年’讚美鮮于伯機年輕有爲,‘好官不做自取廉’強調其清廉。‘牀頭月俸無一錢’描繪其清貧的生活,‘手續陸羽經二篇’表示其熱愛茶道。‘我有片石出古端’介紹贈予的茶具,‘斤師斬成無腳鐺’形容其獨特。‘爲君置之書幾邊’表達贈予之意,‘自汲活水烹新煙’描繪烹茶之景。‘不待七碗肌骨仙’表示不追求過度的享受,‘飛去玉皇香案’形容茶香飄散。‘天人以高高望眼穿’與‘百姓墮落深深淵’形成對比,表達對時局的感慨。
赏析
惠山天下第一泉,阳羡百草不敢先。二绝只与端石方便,不接受翠绿黄金冶炼铁。自古以来风韵独占玉川,日高五丈还打睡眠。山中过去的事情现在不这样,石头还不在山坡炉砖。柏机卓越美少年,好官不做自己取得廉。床头月薪没有一文钱,手续陆羽经二篇。我有一块石头从古代开端,斤师斩成没有脚档。为你设置的书桌子边,从汲取活水烹调新烟。不待七碗肌骨仙,飞离玉皇香案。天人以高望眼穿,百姓堕落深深渊,没人敢说江南天。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考惠山天下第一泉,陽羨百草不敢先。二絕只與端石方便,不接受翠綠黃金冶煉鐵。自古以來風韻獨佔玉川,日高五丈還打睡眠。山中過去的事情現在不這樣,石頭還不在山坡爐磚。柏機卓越美少年,好官不做自己取得廉。牀頭月薪沒有一文錢,手續陸羽經二篇。我有一塊石頭從古代開端,斤師斬成沒有腳檔。爲你設置的書桌子邊,從汲取活水烹調新煙。不待七碗肌骨仙,飛離玉皇香案。天人以高望眼穿,百姓墮落深深淵,沒人敢說江南天。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考