三吴漫游集唐 三吳漫遊集唐
江上巍巍万岁楼，今春花鸟作边愁，伤心欲问南朝事，凤去台空江自流。
江上巍巍萬歲樓，今春花鳥作邊愁，傷心欲問南朝事，鳳去臺空江自流。
分享
译文
江上巍巍万岁楼，今年春天花鸟创作边愁，伤心欲问南朝事，而今凤凰鸟已经飞走了，只留下这座空台，伴着江水，仍径自东流不息。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江上巍巍萬歲樓，今年春天花鳥創作邊愁，傷心欲問南朝事，而今鳳凰鳥已經飛走了，只留下這座空臺，伴着江水，仍徑自東流不息。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
万岁楼：在今江苏南京，为六朝时建筑。花鸟：代指春天。南朝：指南朝宋、齐、梁、陈。凤去台空：比喻英雄人物去世后，其功业或成就空留后人缅怀。萬歲樓：在今江蘇南京，爲六朝時建築。花鳥：代指春天。南朝：指南朝宋、齊、梁、陳。鳳去臺空：比喻英雄人物去世後，其功業或成就空留後人緬懷。
赏析
江上巍巍万岁楼，今年春天花鸟创作边愁，伤心欲问南朝事，而今凤凰鸟已经飞走了，只留下这座空台，伴着江水，仍径自东流不息。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江上巍巍萬歲樓，今年春天花鳥創作邊愁，傷心欲問南朝事，而今鳳凰鳥已經飛走了，只留下這座空臺，伴着江水，仍徑自東流不息。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考