三吴漫游集唐 三吳漫遊集唐
孤云独鹤共悠悠,别作深宫一段愁。
万乘旌旗何处在,白云犹似汉时秋。
孤雲獨鶴共悠悠,別作深宮一段愁。
萬乘旌旗何處在,白雲猶似漢時秋。
分享
译文
孤云独自鹤一起悠悠,别作深宫一段愁。万辆旌旗在何处,白云还象汉代秋季。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考孤雲獨自鶴一起悠悠,別作深宮一段愁。萬輛旌旗在何處,白雲還象漢代秋季。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
孤云独鹤:孤独的云朵和鹤,常用来比喻高洁或超脱尘世的人。深宫:指皇宫,这里指宫中的女子。万乘:指皇帝,古代帝王出行时乘的车马众多,以万乘为称。旌旗:旗帜,这里代指军队。汉时秋:指汉代时的秋天,这里可能是指古代的某个秋天,也有可能是诗人对过去的怀念。孤雲獨鶴:孤獨的雲朵和鶴,常用來比喻高潔或超脫塵世的人。深宮:指皇宮,這裏指宮中的女子。萬乘:指皇帝,古代帝王出行時乘的車馬衆多,以萬乘爲稱。旌旗:旗幟,這裏代指軍隊。漢時秋:指漢代時的秋天,這裏可能是指古代的某個秋天,也有可能是詩人對過去的懷念。
赏析
孤云独自鹤一起悠悠,别作深宫一段愁。万辆旌旗在何处,白云还象汉代秋季。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考孤雲獨自鶴一起悠悠,別作深宮一段愁。萬輛旌旗在何處,白雲還象漢代秋季。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考