哭陆丞相秀夫 哭陸丞相秀夫
祚微方拥幼,势极尚扶颠。
鳌背舟中国,龙胡水底天。
巩存周已晚,蜀尽汉无年。
独有丹心皎,长依海日悬。
祚微方擁幼,勢極尚扶顛。
鰲背舟中國,龍胡水底天。
鞏存周已晚,蜀盡漢無年。
獨有丹心皎,長依海日懸。
分享
译文
位微正抱着小,尽头还扶颠。鳌背船中国,龙胡水底天。巩存周已晚,蜀尽汉没有年。只有丹心中明亮,长按海日悬挂。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考位微正抱着小,盡頭還扶顛。鰲背船中國,龍胡水底天。鞏存周已晚,蜀盡漢沒有年。只有丹心中明亮,長按海日懸掛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
祚微:国家衰微。幼:幼主。拥幼:扶持幼主。势极:势力达到极点。扶颠:扶持国家不至倾覆。鳌背舟中国:比喻国家如巨鳌背上的舟。龙胡水底天:比喻国家如龙须下的天空。巩存周已晚:巩固国家已为时已晚。蜀尽汉无年:蜀汉灭亡,汉朝无存。丹心皎:忠诚之心明亮。海日悬:如海上升起的太阳,比喻忠诚永存。祚微:國家衰微。幼:幼主。擁幼:扶持幼主。勢極:勢力達到極點。扶顛:扶持國家不至傾覆。鰲背舟中國:比喻國家如巨鰲背上的舟。龍胡水底天:比喻國家如龍鬚下的天空。鞏存周已晚:鞏固國家已爲時已晚。蜀盡漢無年:蜀漢滅亡,漢朝無存。丹心皎:忠誠之心明亮。海日懸:如海上升起的太陽,比喻忠誠永存。
赏析
位微正抱着小,尽头还扶颠。鳌背船中国,龙胡水底天。巩存周已晚,蜀尽汉没有年。只有丹心中明亮,长按海日悬挂。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考位微正抱着小,盡頭還扶顛。鰲背船中國,龍胡水底天。鞏存周已晚,蜀盡漢沒有年。只有丹心中明亮,長按海日懸掛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考