南康遇雪 南康遇雪

nán kāng yù xuě

方逢辰 宋 方逢辰 宋

fāng féng chén · sòng

标签: 庐山廬山诗词詩詞

夜yè来lái怪guài甚shèn风fēng太tài颠diān,掀xiān箕jī震zhèn撼hàn不bù可kě眠mián。

门mén前qián铁tiě骑qí怒nù拔bá屋wū,枕zhěn上shàng猛měng虎hǔ飞fēi吼hǒu天tiān。

却què是shì庐lú山shān夕xī作zuò雪xuě,杨yáng花huā未wèi春chūn先xiān擘bāi绵mián。

左zuǒ蠡lí门mén前qián玉yù两liǎng柱zhù,江jiāng心xīn落luò石shí鹭lù一yī拳quán。

五wǔ峰fēng千qiān仞rèn削xuē银yín壁bì,重zhòng湖hú万wàn顷qǐng开kāi璚qióng田tián。

若ruò使shǐ璚qióng田tián可kě以yǐ种zhǒng,虽suī遭zāo赤chì地dì民mín不bù癫diān。

若ruò使shǐ银yín壁bì可kě以yǐ铸zhù,当dāng造zào白bái币bì权quán飞fēi钱qián。

要yào知zhī冬dōng燠yù生shēng意yì泄xiè,明míng年nián造zào化huà工gōng斯sī全quán。

帝dì呼hū玄xuán冥míng急jí收shōu敛liǎn,闭bì塞sāi阳yáng气qì胚pēi丰fēng年nián。

虽suī云yún不bù可kě耕gēng与yǔ种zhǒng,桑sāng麻má谷gǔ杰jié兹zī开kāi先xiān。

夜来怪甚风太颠,掀箕震撼不可眠。

门前铁骑怒拔屋,枕上猛虎飞吼天。

却是庐山夕作雪,杨花未春先擘绵。

左蠡门前玉两柱,江心落石鹭一拳。

五峰千仞削银壁,重湖万顷开璚田。

若使璚田可以种,虽遭赤地民不癫。

若使银壁可以铸,当造白币权飞钱。

要知冬燠生意泄,明年造化工斯全。

帝呼玄冥急收敛,闭塞阳气胚丰年。

虽云不可耕与种,桑麻谷杰兹开先。

夜來怪甚風太顛,掀箕震撼不可眠。

門前鐵騎怒拔屋,枕上猛虎飛吼天。

卻是廬山夕作雪,楊花未春先擘綿。

左蠡門前玉兩柱,江心落石鷺一拳。

五峯千仞削銀壁,重湖萬頃開璚田。

若使璚田可以種,雖遭赤地民不癲。

若使銀壁可以鑄,當造白幣權飛錢。

要知冬燠生意泄,明年造化工斯全。

帝呼玄冥急收斂,閉塞陽氣胚豐年。

雖雲不可耕與種,桑麻谷傑茲開先。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

夜晚来怪很风太颠,掀箕震撼不可以睡觉。门前铁骑怒拔房屋,枕上猛虎飞吼天。却是庐山晚上作雪,杨花不春先把绵。左蠡门前玉两柱,江心落石白鹭一拳。五峰千仞削夺银壁,重湖万顷开坝田。如果坝田可以种植,虽然遭遇红地民不癫。如果银壁可以铸造,当制造白金币孙权飞钱。要知道冬暖生意泄露,第二年造化工这全。皇帝叫玄冥迅速收敛,关闭阳气胚丰收年。虽说不能耕作和种植,麻谷杰这开先。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考夜晚來怪很風太顛,掀箕震撼不可以睡覺。門前鐵騎怒拔房屋,枕上猛虎飛吼天。卻是廬山晚上作雪,楊花不春先把綿。左蠡門前玉兩柱,江心落石白鷺一拳。五峯千仞削奪銀壁,重湖萬頃開壩田。如果壩田可以種植,雖然遭遇紅地民不癲。如果銀壁可以鑄造,當製造白金幣孫權飛錢。要知道冬暖生意泄露,第二年造化工這全。皇帝叫玄冥迅速收斂,關閉陽氣胚豐收年。雖說不能耕作和種植,麻谷傑這開先。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗通过描写南康遇雪的景象,抒发了诗人对方逢辰所经历的冬雪之美的感慨。诗中运用了丰富的比喻和夸张手法,如‘门前铁骑怒拔屋’、‘枕上猛虎飞吼天’等,形象地描绘了风雪的猛烈。同时,诗人通过对庐山雪景的赞美,表达了对美好生活的向往和对自然的敬畏。诗末‘桑麻谷杰兹开先’则寓意着春天的到来,生机勃勃。本詩通過描寫南康遇雪的景象,抒發了詩人對方逢辰所經歷的冬雪之美的感慨。詩中運用了豐富的比喻和誇張手法,如‘門前鐵騎怒拔屋’、‘枕上猛虎飛吼天’等,形象地描繪了風雪的猛烈。同時,詩人通過對廬山雪景的讚美,表達了對美好生活的嚮往和對自然的敬畏。詩末‘桑麻谷傑茲開先’則寓意着春天的到來,生機勃勃。

赏析

夜晚来怪很风太颠,掀箕震撼不可以睡觉。门前铁骑怒拔房屋,枕上猛虎飞吼天。却是庐山晚上作雪,杨花不春先把绵。左蠡门前玉两柱,江心落石白鹭一拳。五峰千仞削夺银壁,重湖万顷开坝田。如果坝田可以种植,虽然遭遇红地民不癫。如果银壁可以铸造,当制造白金币孙权飞钱。要知道冬暖生意泄露,第二年造化工这全。皇帝叫玄冥迅速收敛,关闭阳气胚丰收年。虽说不能耕作和种植,麻谷杰这开先。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考夜晚來怪很風太顛,掀箕震撼不可以睡覺。門前鐵騎怒拔房屋,枕上猛虎飛吼天。卻是廬山晚上作雪,楊花不春先把綿。左蠡門前玉兩柱,江心落石白鷺一拳。五峯千仞削奪銀壁,重湖萬頃開壩田。如果壩田可以種植,雖然遭遇紅地民不癲。如果銀壁可以鑄造,當製造白金幣孫權飛錢。要知道冬暖生意泄露,第二年造化工這全。皇帝叫玄冥迅速收斂,關閉陽氣胚豐收年。雖說不能耕作和種植,麻谷傑這開先。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表