和张寓轩题孤山二首 和張寓軒題孤山二首
西湖旧事逝如流,红紫尘沙新绿稠。
昔日赏心今日吊,前人遗迹后人游。
雨观水色连山色,晴看湖头送日头。
鸥鹭无情自来往,兴亡不管帝王州。
西湖舊事逝如流,紅紫塵沙新綠稠。
昔日賞心今日吊,前人遺蹟後人遊。
雨觀水色連山色,晴看湖頭送日頭。
鷗鷺無情自來往,興亡不管帝王州。
分享
译文
西湖旧事逝去如流水,红紫灰尘新绿色稠。过去赏心今天吊唁,古人遗迹后来人游。下观察水的颜色连山颜色,晴看湖头送一头。鸥鹭无情从来往,兴亡不管帝王州。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考西湖舊事逝去如流水,紅紫灰塵新綠色稠。過去賞心今天弔唁,古人遺蹟後來人遊。下觀察水的顏色連山顏色,晴看湖頭送一頭。鷗鷺無情從來往,興亡不管帝王州。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中通过对比西湖的古今变化,表达了时光流转、兴衰更迭的感慨。'红紫尘沙新绿稠'描绘了春天西湖的繁花似锦与绿意盎然,'雨观水色连山色,晴看湖头送日头'描绘了西湖在不同天气下的美景,'鸥鹭无情自来往,兴亡不管帝王州'则表达了自然界的无情与历史的沧桑。詩中通過對比西湖的古今變化,表達了時光流轉、興衰更迭的感慨。'紅紫塵沙新綠稠'描繪了春天西湖的繁花似錦與綠意盎然,'雨觀水色連山色,晴看湖頭送日頭'描繪了西湖在不同天氣下的美景,'鷗鷺無情自來往,興亡不管帝王州'則表達了自然界的無情與歷史的滄桑。
赏析
西湖旧事逝去如流水,红紫灰尘新绿色稠。过去赏心今天吊唁,古人遗迹后来人游。下观察水的颜色连山颜色,晴看湖头送一头。鸥鹭无情从来往,兴亡不管帝王州。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考西湖舊事逝去如流水,紅紫灰塵新綠色稠。過去賞心今天弔唁,古人遺蹟後來人遊。下觀察水的顏色連山顏色,晴看湖頭送一頭。鷗鷺無情從來往,興亡不管帝王州。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考