北山道中 北山道中
拂衣去城市,信步踏晴泥。
草意春风蚤,松阴野日西。
语长忘路远,行近觉山低。
更欲迟来此,穿林听鸟啼。
拂衣去城市,信步踏晴泥。
草意春風蚤,松陰野日西。
語長忘路遠,行近覺山低。
更欲遲來此,穿林聽鳥啼。
分享
译文
拂衣而去城市,信步踏晴泥。草意春风早,松阴野天西。对长忘记走远,行近觉得山低。更要迟来这里,穿过林子听鸟啼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考拂衣而去城市,信步踏晴泥。草意春風早,松陰野天西。對長忘記走遠,行近覺得山低。更要遲來這裏,穿過林子聽鳥啼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
拂衣:抖落衣上的尘埃,比喻离开尘世。信步:随意地走。晴泥:晴天的泥土。草意:草长得很茂盛的样子。蚤:早。松阴:松树的阴影。野日:野外落日的景象。语长:说话时间长。迟来:再来。穿林:穿过树林。鸟啼:鸟儿的鸣叫声。拂衣:抖落衣上的塵埃,比喻離開塵世。信步:隨意地走。晴泥:晴天的泥土。草意:草長得很茂盛的樣子。蚤:早。松陰:松樹的陰影。野日:野外落日的景象。語長:說話時間長。遲來:再來。穿林:穿過樹林。鳥啼:鳥兒的鳴叫聲。
赏析
拂衣而去城市,信步踏晴泥。草意春风早,松阴野天西。对长忘记走远,行近觉得山低。更要迟来这里,穿过林子听鸟啼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考拂衣而去城市,信步踏晴泥。草意春風早,松陰野天西。對長忘記走遠,行近覺得山低。更要遲來這裏,穿過林子聽鳥啼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考