赤嵌夕照 赤嵌夕照
夕阳斜映赤嵌城，海国波恬一水平。
岛上人家烟树里，苍痕绿影护雕甍。
夕陽斜映赤嵌城，海國波恬一水平。
島上人家煙樹裏，蒼痕綠影護雕甍。
分享
译文
夕阳斜照映照着赤嵌城，海国波浪平静一片水平。岛上的居民生活在烟树之间，苍老的痕迹和绿色的影子守护着雕饰的屋脊。夕陽斜照映照着赤嵌城，海國波浪平靜一片水平。島上的居民生活在煙樹之間，蒼老的痕跡和綠色的影子守護着雕飾的屋脊。
注释
赤嵌城：指赤嵌楼，位于台湾高雄市，是台湾著名的古迹。海国：指海外国家。波恬：波浪平静。雕甍：指屋脊上装饰华丽的瓦片。赤嵌城：指赤嵌樓，位於臺灣高雄市，是臺灣著名的古蹟。海國：指海外國家。波恬：波浪平靜。雕甍：指屋脊上裝飾華麗的瓦片。
赏析
此诗描绘了夕阳下赤嵌城的宁静景象，通过对夕阳、海波、岛屿、人家等景物的描绘，营造出一种宁静、和谐的氛围。诗人运用了丰富的意象和细腻的笔触，使读者仿佛置身于诗中，感受到了赤嵌城的美丽与宁静。此詩描繪了夕陽下赤嵌城的寧靜景象，通過對夕陽、海波、島嶼、人家等景物的描繪，營造出一種寧靜、和諧的氛圍。詩人運用了豐富的意象和細膩的筆觸，使讀者彷彿置身於詩中，感受到了赤嵌城的美麗與寧靜。