鲫潭霁月 鯽潭霽月

jì tán jì yuè

方达圣 清 方達聖 清

fāng dá shèng · qīng

标签: 诗词詩詞

霁jì月yuè浮fú光guāng照zhào,龙lóng潭tán夜yè气qì清qīng。

珠zhū华huá涵hán止zhǐ水shuǐ,璧bì影yǐng濯zhuó流liú英yīng。

野yě阔kuò群qún峰fēng隐yǐn,波bō恬tián两liǎng岸àn平píng。

渔yú灯dēng红hóng照zhào处chù,短duǎn笛dí弄nòng新xīn声shēng。

霁月浮光照,龙潭夜气清。

珠华涵止水,璧影濯流英。

野阔群峰隐,波恬两岸平。

渔灯红照处,短笛弄新声。

霽月浮光照,龍潭夜氣清。

珠華涵止水,璧影濯流英。

野闊羣峯隱,波恬兩岸平。

漁燈紅照處,短笛弄新聲。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

雨过天晴,月亮的光辉在龙潭上闪耀,夜晚的气息清澈。珍珠般的月光倒映在平静的水面上,美玉般的光影洗涤着流动的波光。广阔的田野上,群山隐约可见,平静的波浪两岸平静。渔船上的红灯映照着,短笛吹奏出新的声音。雨過天晴,月亮的光輝在龍潭上閃耀,夜晚的氣息清澈。珍珠般的月光倒映在平靜的水面上,美玉般的光影洗滌着流動的波光。廣闊的田野上,羣山隱約可見,平靜的波浪兩岸平靜。漁船上的紅燈映照着,短笛吹奏出新的聲音。

注释

霁月:雨过天晴的月亮;龙潭:指龙居住的深潭;珠华:珍珠般的光辉;璧影:美玉的光影;濯:洗涤;流英:流动的波光;野阔:田野广阔;群峰隐:群山隐约可见;波恬:波浪平静;渔灯:渔船上的灯火;短笛:一种短小的笛子;新声:新的声音。霽月:雨過天晴的月亮;龍潭:指龍居住的深潭;珠華:珍珠般的光輝;璧影:美玉的光影;濯:洗滌;流英:流動的波光;野闊:田野廣闊;羣峯隱:羣山隱約可見;波恬:波浪平靜;漁燈:漁船上的燈火;短笛:一種短小的笛子;新聲:新的聲音。

赏析

这首诗描绘了一幅雨过天晴后,月光照耀下龙潭的宁静美景。诗人通过对自然景物的细腻描绘,表现了内心的宁静与平和。诗中的意象丰富,如‘霁月浮光照’、‘珠华涵止水’等,使读者仿佛置身于画中,感受到了大自然的神奇魅力。這首詩描繪了一幅雨過天晴後,月光照耀下龍潭的寧靜美景。詩人通過對自然景物的細膩描繪,表現了內心的寧靜與平和。詩中的意象豐富,如‘霽月浮光照’、‘珠華涵止水’等,使讀者彷彿置身於畫中,感受到了大自然的神奇魅力。

← 返回诗文列表