送俊明李提举 送俊明李提舉
寺甚聊台余五月,户庭微细事皆知。
山中菊径多归思,膝下莱衣少脱时。
吏散庭空无滞牒,客来酒尽只新诗。
耳闻眼见谁虚实。
写与行人作口碑。
寺甚聊臺餘五月,戶庭微細事皆知。
山中菊徑多歸思,膝下萊衣少脫時。
吏散庭空無滯牒,客來酒盡只新詩。
耳聞眼見誰虛實。
寫與行人作口碑。
分享
译文
寺很聊台我五月,庭院细小事情都知道。山中菊花经多归思,膝下莱衣服少脱时。吏散空庭无滞碟,客人来喝酒都只新诗。耳闻眼见谁虚实。写与行人作口碑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考寺很聊臺我五月,庭院細小事情都知道。山中菊花經多歸思,膝下萊衣服少脫時。吏散空庭無滯碟,客人來喝酒都只新詩。耳聞眼見誰虛實。寫與行人作口碑。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
寺甚聊台余五月:寺庙之上,闲谈已至五月。户庭微细事皆知:庭院中的小事都知道。山中菊径多归思:山中的菊花小径引发了许多归思。膝下莱衣少脱时:膝下的孩子穿上了新衣,少有脱下的时候。吏散庭空无滞牒:官吏散去,庭院空空,没有积压的公文。客来酒尽只新诗:客人来访,酒喝完了,只留下新写的诗。耳闻眼见谁虚实:听到的看到的,谁又能分辨出真假。写与行人作口碑:把这些写下来,给行人作为口碑。寺甚聊臺餘五月:寺廟之上,閒談已至五月。戶庭微細事皆知:庭院中的小事都知道。山中菊徑多歸思:山中的菊花小徑引發了許多歸思。膝下萊衣少脫時:膝下的孩子穿上了新衣,少有脫下的時候。吏散庭空無滯牒:官吏散去,庭院空空,沒有積壓的公文。客來酒盡只新詩:客人來訪,酒喝完了,只留下新寫的詩。耳聞眼見誰虛實:聽到的看到的,誰又能分辨出真假。寫與行人作口碑:把這些寫下來,給行人作爲口碑。
赏析
寺很聊台我五月,庭院细小事情都知道。山中菊花经多归思,膝下莱衣服少脱时。吏散空庭无滞碟,客人来喝酒都只新诗。耳闻眼见谁虚实。写与行人作口碑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考寺很聊臺我五月,庭院細小事情都知道。山中菊花經多歸思,膝下萊衣服少脫時。吏散空庭無滯碟,客人來喝酒都只新詩。耳聞眼見誰虛實。寫與行人作口碑。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考