寄题永福董宰溪庄图 寄題永福董宰溪莊圖

jì tí yǒng fú dǒng zǎi xī zhuāng tú

方大琮 宋 方大琮 宋

fāng dà cóng · sòng

标签： 诗词詩詞

羡xiàn君jūn胸xiōng次cì有yǒu丘qiū壑hè，眼yǎn底dǐ尘chén凡fán一yī洗xǐ之zhī。

地dì献xiàn溪xī湖hú供gōng入rù画huà，天tiān私sī风fēng月yuè要yào昌chāng诗shī。

贵guì人rén岂qǐ复fù知zhī盘pán谷gǔ，名míng世shì应yīng须xū学xué武wǔ夷yí。

政zhèng恐kǒng主zhǔ翁wēng方fāng宦huàn达dá，买mǎi山shān虽suī早zǎo入rù山shān迟chí。

羡君胸次有丘壑，眼底尘凡一洗之。

地献溪湖供入画，天私风月要昌诗。

贵人岂复知盘谷，名世应须学武夷。

政恐主翁方宦达，买山虽早入山迟。

羨君胸次有丘壑，眼底塵凡一洗之。

地獻溪湖供入畫，天私風月要昌詩。

貴人豈復知盤谷，名世應須學武夷。

政恐主翁方宦達，買山雖早入山遲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

羡慕你胸中有邱壑，眼底尘凡一洗的。地献上溪湖供入画，天私风月要昌诗。贵人怎么又知道盘谷，名代应该学习武夷。朝政恐怕主人正在做官，买山虽然早就进山晚。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考羨慕你胸中有邱壑，眼底塵凡一洗的。地獻上溪湖供入畫，天私風月要昌詩。貴人怎麼又知道盤谷，名代應該學習武夷。朝政恐怕主人正在做官，買山雖然早就進山晚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了诗人对永福董宰溪庄图的喜爱之情，通过描绘山水景色，表达了对董宰胸次高远、超脱尘世的赞赏。其中‘丘壑’指山丘与山谷，‘尘凡’指尘世间的纷扰，‘盘谷’和‘武夷’都是古代隐士向往的隐居之地，‘宦达’则指官场得志。全诗流露出诗人对隐逸生活的向往和对官场世俗的反思。本詩描繪了詩人對永福董宰溪莊圖的喜愛之情，通過描繪山水景色，表達了對董宰胸次高遠、超脫塵世的讚賞。其中‘丘壑’指山丘與山谷，‘塵凡’指塵世間的紛擾，‘盤谷’和‘武夷’都是古代隱士嚮往的隱居之地，‘宦達’則指官場得志。全詩流露出詩人對隱逸生活的嚮往和對官場世俗的反思。

赏析

羡慕你胸中有邱壑，眼底尘凡一洗的。地献上溪湖供入画，天私风月要昌诗。贵人怎么又知道盘谷，名代应该学习武夷。朝政恐怕主人正在做官，买山虽然早就进山晚。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考羨慕你胸中有邱壑，眼底塵凡一洗的。地獻上溪湖供入畫，天私風月要昌詩。貴人怎麼又知道盤谷，名代應該學習武夷。朝政恐怕主人正在做官，買山雖然早就進山晚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表