寄吴晦叔 寄吳晦叔
地僻书难到，春寒病转深。
遥怜梅剪玉，更想柳摇金。
几砚平生事，杯觞隔岁心。
恐君亦思我，迢递寄愁唫。
地僻書難到，春寒病轉深。
遙憐梅剪玉，更想柳搖金。
幾硯平生事，杯觴隔歲心。
恐君亦思我，迢遞寄愁唫。
分享
译文
地处偏僻书信难送到，春寒料峭疾病更加重。遥想梅花如玉剪裁出，更盼柳枝摇曳如金线。几案上平生的事情，杯酒间隔年的心事。恐怕你也思念我，遥远的地方寄去忧愁。地處偏僻書信難送到，春寒料峭疾病更加重。遙想梅花如玉剪裁出，更盼柳枝搖曳如金線。几案上平生的事情，杯酒間隔年的心事。恐怕你也思念我，遙遠的地方寄去憂愁。
注释
1. 地僻：地处偏僻。2. 梅剪玉：形容梅花洁白如玉。3. 柳摇金：形容柳枝摇曳如金色。4. 几砚：几案上砚台，代指书桌。5. 岁心：一年的心事。1. 地僻：地處偏僻。2. 梅剪玉：形容梅花潔白如玉。3. 柳搖金：形容柳枝搖曳如金色。4. 幾硯：几案上硯臺，代指書桌。5. 歲心：一年的心事。
赏析
此诗以简洁的语言表达了诗人对远方友人的思念之情。通过对春寒、梅花、柳枝等景物的描绘，展现了诗人内心的孤寂和对友情的珍视。最后一句‘恐君亦思我’更是直接表达了对友人的牵挂，情感真挚动人。此詩以簡潔的語言表達了詩人對遠方友人的思念之情。通過對春寒、梅花、柳枝等景物的描繪，展現了詩人內心的孤寂和對友情的珍視。最後一句‘恐君亦思我’更是直接表達了對友人的牽掛，情感真摯動人。