呈吴学士新第落成 呈吳學士新第落成

chéng wú xué shì xīn dì luò chéng

方樗 宋 方樗 宋

fāng chū · sòng

标签: 诗词詩詞

一yī山shān遥yáo接jiē袅niǎo溪xī水shuǐ,甲jiǎ第dì宏hóng开kāi相xiāng府fǔ居jū。

燕yàn贺hè亲qīn朋péng来lái落luò落luò,翚huī飞fēi夏xià屋wū见jiàn渠qú渠qú。

紫zǐ宸chén清qīng禁jìn功gōng难nán泯mǐn,绿lǜ野yě春chūn林lín兴xīng有yǒu馀yú。

轮lún奂huàn敢gǎn陈chén张zhāng老lǎo颂sòng,梁liáng间jiān更gèng看kàn有yǒu悬xuán车chē。

一山遥接袅溪水,甲第宏开相府居。

燕贺亲朋来落落,翚飞夏屋见渠渠。

紫宸清禁功难泯,绿野春林兴有馀。

轮奂敢陈张老颂,梁间更看有悬车。

一山遙接嫋溪水,甲第宏開相府居。

燕賀親朋來落落,翬飛夏屋見渠渠。

紫宸清禁功難泯,綠野春林興有餘。

輪奐敢陳張老頌,梁間更看有懸車。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一座山远远地连着蜿蜒的溪水,豪华的宅邸宏伟地开在相府的居所。亲朋好友纷纷前来祝贺,华丽的夏屋中翱翔着翚鸟。紫宸宫的清禁难以磨灭其功绩,绿野春林中充满了生机。我不敢陈词滥调地赞美张老,梁间悬挂的车更是让人赞叹。一座山遠遠地連着蜿蜒的溪水,豪華的宅邸宏偉地開在相府的居所。親朋好友紛紛前來祝賀,華麗的夏屋中翱翔着翬鳥。紫宸宮的清禁難以磨滅其功績,綠野春林中充滿了生機。我不敢陳詞濫調地讚美張老,梁間懸掛的車更是讓人讚歎。

注释

1. 燕贺:指亲朋好友前来祝贺。2. 翚飞:指华丽的夏屋中翱翔的翚鸟。3. 紫宸清禁:指紫宸宫的清静禁地。4. 轮奂:指华丽的房屋。5. 张老:指古代诗人张衡。6. 悬车:指悬挂在梁间的车辆,象征着富贵。1. 燕賀:指親朋好友前來祝賀。2. 翬飛:指華麗的夏屋中翱翔的翬鳥。3. 紫宸清禁:指紫宸宮的清靜禁地。4. 輪奐:指華麗的房屋。5. 張老:指古代詩人張衡。6. 懸車:指懸掛在梁間的車輛,象徵着富貴。

赏析

这首诗描绘了吴学士新宅第的宏伟与富贵,通过山水、建筑、禽鸟等意象,展现了主人身份的高贵和宅邸的豪华。诗中运用了丰富的修辞手法,如对仗、比喻等,使诗意更加生动形象。這首詩描繪了吳學士新宅第的宏偉與富貴,通過山水、建築、禽鳥等意象,展現了主人身份的高貴和宅邸的豪華。詩中運用了豐富的修辭手法,如對仗、比喻等,使詩意更加生動形象。

← 返回诗文列表