清溪 清溪

qīng xī

方朝 方朝

fāng cháo · qīng

标签: 诗词詩詞

qīngzhīshēnchùyǒulóutái

shùmiǎojiāngfānménqiáncháoshuǐlái

wēnfēngdānshúmíngyuèxīnkāi

tóngzhìliánmèiqiáonánshǐhuí

清溪知几曲,深处有楼台。

树杪江帆去,门前潮水来。

温风丹荔熟,明月素馨开。

童稚歌连袂,桥南浴始回。

清溪知幾曲,深處有樓臺。

樹杪江帆去,門前潮水來。

溫風丹荔熟,明月素馨開。

童稚歌連袂,橋南浴始回。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

清澈的溪水弯弯曲曲,深处隐约有楼台。树梢上江船已经远去,门前潮水又涌了上来。温和的风中丹荔熟透,明亮的月光下素馨花盛开。孩子们手拉手唱歌,从桥南洗澡回来。清澈的溪水彎彎曲曲,深處隱約有樓臺。樹梢上江船已經遠去,門前潮水又湧了上來。溫和的風中丹荔熟透,明亮的月光下素馨花盛開。孩子們手拉手唱歌,從橋南洗澡回來。

注释

①清溪:清澈的溪水。②知几曲:知道有几道弯。③深处:溪水深处。④楼台:楼阁亭台。⑤树杪:树梢。⑥江帆:江上的帆船。⑦温风:温暖的微风。⑧丹荔:丹荔,一种果实。⑨素馨:素馨花,一种香花。⑩童稚:孩子们。⑪连袂:手拉手。⑫桥南:桥的南边。⑬浴始回:洗澡回来。①清溪:清澈的溪水。②知幾曲:知道有幾道彎。③深處:溪水深處。④樓臺:樓閣亭臺。⑤樹杪:樹梢。⑥江帆:江上的帆船。⑦溫風:溫暖的微風。⑧丹荔:丹荔,一種果實。⑨素馨:素馨花,一種香花。⑩童稚:孩子們。⑪連袂:手拉手。⑫橋南:橋的南邊。⑬浴始回:洗澡回來。

赏析

这首诗描绘了一幅清新宁静的山水画面。诗人通过对清溪、楼台、江帆、潮水、丹荔、明月、素馨等景物的描绘,展现了一幅和谐美好的自然风光,同时也表达了诗人对田园生活的向往。诗中运用了丰富的意象和生动的语言,给人以美的享受和深刻的思考。這首詩描繪了一幅清新寧靜的山水畫面。詩人通過對清溪、樓臺、江帆、潮水、丹荔、明月、素馨等景物的描繪,展現了一幅和諧美好的自然風光,同時也表達了詩人對田園生活的嚮往。詩中運用了豐富的意象和生動的語言,給人以美的享受和深刻的思考。

← 返回诗文列表