资中八首資中八首

zī zhōng bā shǒu

fàn zǔ yǔ · sòng

武wǔ侯hóu祠cí庙miào遍biàn空kōng山shān，万wàn古gǔ名míng重zhòng宇yǔ宙zhòu间jiān。

昔xī日rì南nán人rén皆jiē稽jī首shǒu，至zhì今jīn歌gē舞wǔ聚jù夷yí蛮mán。

武侯祠庙遍空山，万古名重宇宙间。

昔日南人皆稽首，至今歌舞聚夷蛮。

武侯祠廟遍空山，萬古名重宇宙間。

昔日南人皆稽首，至今歌舞聚夷蠻。

译文

武侯祠庙遍布空山，万古名重宇宙间。过去南方人都叩头，到现在歌舞聚集夷蛮。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考武侯祠廟遍佈空山，萬古名重宇宙間。過去南方人都叩頭，到現在歌舞聚集夷蠻。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

稽首：古代一种跪拜礼，表示尊敬。此处指南人以前都向武侯祠庙跪拜。夷蛮：古代对西南少数民族的称呼，此处指少数民族。稽首：古代一種跪拜禮，表示尊敬。此處指南人以前都向武侯祠廟跪拜。夷蠻：古代對西南少數民族的稱呼，此處指少數民族。