题石桥 題石橋

tí shí qiáo

范宗尹 宋 範宗尹 宋

fàn zōng yǐn · sòng

标签： 诗词詩詞

古gǔ木mù森sēn森sēn白bái昼zhòu昏hūn，瀑pù泉quán飞fēi处chù两liǎng山shān分fēn。

石shí梁liáng跨kuà谷gǔ欣xīn初chū睹dǔ，茗míng碗wǎn浮fú花huā信xìn旧jiù闻wén。

行xíng古gǔ向xiàng来lái悲bēi一yī跌diē，洁jié身shēn此cǐ去qù欲yù三sān薰xūn。

至zhì人rén党dǎng有yǒu矜jīn怜lián意yì，便biàn与yǔ提tí携xié出chū世shì纷fēn。

古木森森白昼昏，瀑泉飞处两山分。

石梁跨谷欣初睹，茗碗浮花信旧闻。

行古向来悲一跌，洁身此去欲三薰。

至人党有矜怜意，便与提携出世纷。

古木森森白晝昏，瀑泉飛處兩山分。

石樑跨谷欣初睹，茗碗浮花信舊聞。

行古向來悲一跌，潔身此去欲三薰。

至人黨有矜憐意，便與提攜出世紛。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

古树森森白天昏暗，瀑布泉水飞处两山分。石桥横跨山谷欣起初看到，茗碗浮花相信传闻。行古代向来悲伤一跌，清洁身体这去想三香。到人党有怜悯心，就与提携出世纠纷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考古樹森森白天昏暗，瀑布泉水飛處兩山分。石橋橫跨山谷欣起初看到，茗碗浮花相信傳聞。行古代向來悲傷一跌，清潔身體這去想三香。到人黨有憐憫心，就與提攜出世糾紛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描述了一幅山林间的景象，古木参天，瀑布飞流，石桥横跨山谷，营造出一种幽深的感觉。'茗碗浮花信旧闻'表达了诗人对过往事物的怀念。'行古向来悲一跌'反映了诗人对历史的感慨。'洁身此去欲三薰'寓意着诗人想要超脱世俗，追求高洁。'至人党有矜怜意，便与提携出世纷'体现了诗人对高尚人格的赞美和对超脱世俗的向往。詩中描述了一幅山林間的景象，古木參天，瀑布飛流，石橋橫跨山谷，營造出一種幽深的感覺。'茗碗浮花信舊聞'表達了詩人對過往事物的懷念。'行古向來悲一跌'反映了詩人對歷史的感慨。'潔身此去欲三薰'寓意着詩人想要超脫世俗，追求高潔。'至人黨有矜憐意，便與提攜出世紛'體現了詩人對高尚人格的讚美和對超脫世俗的嚮往。

赏析

古树森森白天昏暗，瀑布泉水飞处两山分。石桥横跨山谷欣起初看到，茗碗浮花相信传闻。行古代向来悲伤一跌，清洁身体这去想三香。到人党有怜悯心，就与提携出世纠纷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考古樹森森白天昏暗，瀑布泉水飛處兩山分。石橋橫跨山谷欣起初看到，茗碗浮花相信傳聞。行古代向來悲傷一跌，清潔身體這去想三香。到人黨有憐憫心，就與提攜出世糾紛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表