凉轩 涼軒
邑署开轩槛,景闲宜快襟。
檐虚月先上,地僻暑宁侵。
夕照乱山远,风清群水深。
政成足优逸,好自抚鸣琴。
邑署開軒檻,景閒宜快襟。
檐虛月先上,地僻暑寧侵。
夕照亂山遠,風清羣水深。
政成足優逸,好自撫鳴琴。
分享
译文
县城里打开轩窗,风景清闲宜人,胸怀畅快。屋檐下空虚,月亮先升起,地处偏僻,暑气难以侵入。夕阳照在远处的山上,风清朗,水深不见底。政事完成,足以享受悠闲,悠然自得地弹奏琴曲。縣城裏打開軒窗,風景清閒宜人,胸懷暢快。屋檐下空虛,月亮先升起,地處偏僻,暑氣難以侵入。夕陽照在遠處的山上,風清朗,水深不見底。政事完成,足以享受悠閒,悠然自得地彈奏琴曲。
注释
1. 邑署:县城里的官署。2. 槛:窗户。3. 景闲:景色清闲。4. 快襟:胸怀畅快。5. 檐虚:屋檐下空虚。6. 暑宁侵:暑气难以侵入。7. 夕照:夕阳。8. 乱山远:远处的山峦。9. 群水深:水深不见底。10. 政成:政事完成。11. 优逸:悠闲。12. 抚鸣琴:弹奏琴曲。1. 邑署:縣城裏的官署。2. 檻:窗戶。3. 景閒:景色清閒。4. 快襟:胸懷暢快。5. 檐虛:屋檐下空虛。6. 暑寧侵:暑氣難以侵入。7. 夕照:夕陽。8. 亂山遠:遠處的山巒。9. 羣水深:水深不見底。10. 政成:政事完成。11. 優逸:悠閒。12. 撫鳴琴:彈奏琴曲。
赏析
这首诗以凉轩为题,描绘了一幅宁静清幽的景象。诗人通过描绘月光、山色、风声等自然景观,表达了内心的宁静与愉悦。诗中运用了对比手法,如檐虚月先上与地僻暑宁侵,展现了环境的幽静。最后,诗人以政成足优逸,好自抚鸣琴作结,抒发了对悠闲生活的向往。整首诗语言清新,意境深远,是一首富有哲理的佳作。這首詩以涼軒爲題,描繪了一幅寧靜清幽的景象。詩人通過描繪月光、山色、風聲等自然景觀,表達了內心的寧靜與愉悅。詩中運用了對比手法,如檐虛月先上與地僻暑寧侵,展現了環境的幽靜。最後,詩人以政成足優逸,好自撫鳴琴作結,抒發了對悠閒生活的嚮往。整首詩語言清新,意境深遠,是一首富有哲理的佳作。