送程给事知越州 送程給事知越州

sòng chéng gěi shì zhī yuè zhōu

范子奇 範子奇

fàn zi qí · sòng

标签: 诗词詩詞

chǒngmìngguānghuīchūjiǔzhònglángpěngzhàowèiyānggōng

chuòcóngjìnshìyōuzàn殿diànmíngbāngzhèdōng

dàoguòxiāngguānzhòuxiùzhèngchéngzàirénfēng

wéiyuèxīnjiànhuìkànyándēngmàogōng

宠命光辉出九重,夕郎捧诏未央宫。

辍从近侍优耆德,暂殿名邦抚浙东。

道过故乡观昼绣,政成载路播仁风。

岂惟越俗欣渐惠,即看延登起茂功。

寵命光輝出九重,夕郎捧詔未央宮。

輟從近侍優耆德,暫殿名邦撫浙東。

道過故鄉觀晝繡,政成載路播仁風。

豈惟越俗欣漸惠,即看延登起茂功。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

受宠的命令光辉照临九重天,夕郎捧着诏书来到未央宫。放弃亲近的侍从优待德高望重的长者,暂时在名邦抚慰浙东。路过故乡观看白天的绣品,政绩显著载誉而归传播仁爱之风。不仅越地风俗渐渐受到恩惠,就连朝廷也会因此提拔他建立更大的功勋。受寵的命令光輝照臨九重天,夕郎捧着詔書來到未央宮。放棄親近的侍從優待德高望重的長者,暫時在名邦撫慰浙東。路過故鄉觀看白天的繡品,政績顯著載譽而歸傳播仁愛之風。不僅越地風俗漸漸受到恩惠,就連朝廷也會因此提拔他建立更大的功勳。

注释

九重:指皇宫。夕郎:指朝廷官员。未央宫:汉宫名,此处代指皇宫。辍:停止。优耆德:优待德高望重的长者。名邦:有名的邦国。抚浙东:在浙江东部安抚。昼绣:白天的绣品。播仁风:传播仁爱之风。延登:提拔。茂功:大的功勋。九重:指皇宮。夕郎:指朝廷官員。未央宮:漢宮名,此處代指皇宮。輟:停止。優耆德:優待德高望重的長者。名邦:有名的邦國。撫浙東:在浙江東部安撫。晝繡:白天的繡品。播仁風:傳播仁愛之風。延登:提拔。茂功:大的功勳。

赏析

这首诗以送别为主题,通过对程给事知越州的描写,展现了其受宠的荣耀、忠诚的品德和政绩的显著。诗中运用了丰富的意象和生动的语言,表达了对程给事知越州的赞美和祝福。這首詩以送別爲主題,通過對程給事知越州的描寫,展現了其受寵的榮耀、忠誠的品德和政績的顯著。詩中運用了豐富的意象和生動的語言,表達了對程給事知越州的讚美和祝福。

← 返回诗文列表