承诸公酌别西郊分韵赋诗得戎字 承諸公酌別西郊分韻賦詩得戎字
西戎未解严，置帅滥及蒙。
自揣非长才，尚使制羌戎。
仰赖庙堂算，庶几或成功。
此行春已晚，柳丝华正红。
联辔向名圃，四筵皆钜公。
高韵薄虹霓，笑谈生清风。
顾予实何似，有愧参其中。
遽然千里别，不辞一樽空。
浮云聚与散，临歧西复东。
无以报礼意，举目攀飞鸿。
西戎未解嚴，置帥濫及蒙。
自揣非長才，尚使制羌戎。
仰賴廟堂算，庶幾或成功。
此行春已晚，柳絲華正紅。
聯轡向名圃，四筵皆鉅公。
高韻薄虹霓，笑談生清風。
顧予實何似，有愧參其中。
遽然千里別，不辭一樽空。
浮雲聚與散，臨歧西復東。
無以報禮意，舉目攀飛鴻。
分享
译文
西边的戎人还未解除戒备，派去的统帅却是不称职的蒙人。我自认为不是什么有才华的人，却还是被派去治理羌戎。依赖朝廷的计谋，或许能有所成就。这次出行春天已经过去了，柳树上的花朵正红。我们并辔向名园，四座都是德高望重的公卿。高雅的谈笑如同彩虹般绚丽，谈笑间生出了清风。我究竟是什么样的人，实在有愧于参与其中。突然间千里相别，我不辞一杯酒尽。浮云聚散无常，临别时西去又东归。没有什么可以回报这份厚礼，只能抬头仰望飞翔的鸿雁。西邊的戎人還未解除戒備，派去的統帥卻是不稱職的蒙人。我自認爲不是什麼有才華的人，卻還是被派去治理羌戎。依賴朝廷的計謀，或許能有所成就。這次出行春天已經過去了，柳樹上的花朵正紅。我們並轡向名園，四座都是德高望重的公卿。高雅的談笑如同彩虹般絢麗，談笑間生出了清風。我究竟是什麼樣的人，實在有愧於參與其中。突然間千里相別，我不辭一杯酒盡。浮雲聚散無常，臨別時西去又東歸。沒有什麼可以回報這份厚禮，只能抬頭仰望飛翔的鴻雁。
注释
戎：古代对西部少数民族的称呼。蒙：指蒙古族。制：治理。庙堂：朝廷。庶几：或许。华：盛开。名圃：著名的园林。钜公：大官。高韵：高雅的谈笑。临歧：分别。飞鸿：飞翔的鸿雁。戎：古代對西部少數民族的稱呼。蒙：指蒙古族。制：治理。廟堂：朝廷。庶幾：或許。華：盛開。名圃：著名的園林。鉅公：大官。高韻：高雅的談笑。臨歧：分別。飛鴻：飛翔的鴻雁。
赏析
此诗以戎字为韵脚，描绘了诗人奉命出使边疆的情景。诗中表达了诗人对国家命运的关切，以及对友人的深厚情谊。诗风豪放，意境深远，展现了诗人宽广的胸怀和崇高的抱负。此詩以戎字爲韻腳，描繪了詩人奉命出使邊疆的情景。詩中表達了詩人對國家命運的關切，以及對友人的深厚情誼。詩風豪放，意境深遠，展現了詩人寬廣的胸懷和崇高的抱負。