知府孙学士见示和终南监宫太保道怀五首因以 知府孫學士見示和終南監宮太保道懷五首因以

zhī fǔ sūn xué shì jiàn shì hé zhōng nán jiān gōng tài bǎo dào huái wǔ shǒu yīn yǐ

范仲淹 宋 范仲淹 宋

fàn zhòng yān · sòng

标签： 诗词詩詞

要yào路lù抛pāo来lái自zì寡guǎ忧yōu，高gāo怀huái卷juǎn去qù白bái云yún收shōu。

玉yù缘yuán秘mì实shí须xū藏cáng密mì，兰lán为wèi奇qí香xiāng却què在zài幽yōu。

仙xiān骨gǔ岂qǐ曾céng移yí静jìng节jié，帝dì心xīn终zhōng是shì竭jié嘉jiā猷yóu。

红hóng霞xiá绿lǜ竹zhú忘wàng机jī地dì，未wèi免miǎn天tiān家jiā下xià诏zhào求qiú。

要路抛来自寡忧，高怀卷去白云收。

玉缘秘实须藏密，兰为奇香却在幽。

仙骨岂曾移静节，帝心终是竭嘉猷。

红霞绿竹忘机地，未免天家下诏求。

要路拋來自寡憂，高懷捲去白雲收。

玉緣祕實須藏密，蘭爲奇香卻在幽。

仙骨豈曾移靜節，帝心終是竭嘉猷。

紅霞綠竹忘機地，未免天家下詔求。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

主要道路抛来从我们忧虑，高尚的情怀去白云收卷。玉缘秘确实需要保密，兰花是奇香却在幽。仙骨难道曾移静节，皇帝心里始终是竭尽嘉猷。红霞绿竹忘机械地，未避免国家下诏求。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考主要道路拋來從我們憂慮，高尚的情懷去白雲收卷。玉緣祕確實需要保密，蘭花是奇香卻在幽。仙骨難道曾移靜節，皇帝心裏始終是竭盡嘉猷。紅霞綠竹忘機械地，未避免國家下詔求。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗是范仲淹为回应知府孙学士的赠诗而作。诗中表达了诗人对高洁品质的赞美和向往，以及对孙学士高洁品质的赞誉。‘要路抛来自寡忧’表示诗人放下世俗的忧愁，‘高怀卷去白云收’描绘了诗人超然物外的情怀。‘玉缘秘实须藏密，兰为奇香却在幽’用玉和兰花的比喻，强调了内在品质的高洁。‘仙骨岂曾移静节，帝心终是竭嘉猷’表达了诗人对孙学士高洁品德的肯定。最后两句‘红霞绿竹忘机地，未免天家下诏求’则是以美景比喻孙学士的品德，暗示其品德之高尚以至于天家都要下诏寻求。這首詩是范仲淹爲回應知府孫學士的贈詩而作。詩中表達了詩人對高潔品質的讚美和嚮往，以及對孫學士高潔品質的讚譽。‘要路拋來自寡憂’表示詩人放下世俗的憂愁，‘高懷捲去白雲收’描繪了詩人超然物外的情懷。‘玉緣祕實須藏密，蘭爲奇香卻在幽’用玉和蘭花的比喻，強調了內在品質的高潔。‘仙骨豈曾移靜節，帝心終是竭嘉猷’表達了詩人對孫學士高潔品德的肯定。最後兩句‘紅霞綠竹忘機地，未免天家下詔求’則是以美景比喻孫學士的品德，暗示其品德之高尚以至於天家都要下詔尋求。

赏析

主要道路抛来从我们忧虑，高尚的情怀去白云收卷。玉缘秘确实需要保密，兰花是奇香却在幽。仙骨难道曾移静节，皇帝心里始终是竭尽嘉猷。红霞绿竹忘机械地，未避免国家下诏求。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考主要道路拋來從我們憂慮，高尚的情懷去白雲收卷。玉緣祕確實需要保密，蘭花是奇香卻在幽。仙骨難道曾移靜節，皇帝心裏始終是竭盡嘉猷。紅霞綠竹忘機械地，未避免國家下詔求。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表