斋中偶书 齋中偶書

zhāi zhōng ǒu shū

范仲淹 宋 范仲淹 宋

fàn zhòng yān · sòng

标签： 诗词詩詞

狂kuáng愚yú多duō苦kǔ口kǒu，幽yōu远yuǎn独dú甘gān心xīn。

言yán路lù有yǒu馀yú责zé，权quán门mén无wú去qù音yīn。

忘wàng忧yōu曾céng扣kòu易yì，思sī古gǔ即jí援yuán琴qín。

此cǐ意yì谁shuí相xiāng和hé，寥liáo寥liáo鹤hè在zài阴yīn。

狂愚多苦口，幽远独甘心。

言路有馀责，权门无去音。

忘忧曾扣易，思古即援琴。

此意谁相和，寥寥鹤在阴。

狂愚多苦口，幽遠獨甘心。

言路有餘責，權門無去音。

忘憂曾扣易，思古即援琴。

此意誰相和，寥寥鶴在陰。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

狂妄愚蠢多苦口，幽远只有心甘情愿。话路有其他要求，权贵没有离开音乐。忘忧曾扣容易，思古就拿琴。这个意思谁相和，寥寥鹤在树荫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考狂妄愚蠢多苦口，幽遠只有心甘情願。話路有其他要求，權貴沒有離開音樂。忘憂曾扣容易，思古就拿琴。這個意思誰相和，寥寥鶴在樹蔭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗表达了诗人范仲淹的孤高自守之情。'狂愚多苦口'指诗人的直言不讳常被人误解，'幽远独甘心'则表明他对此甘之如饴。'言路有馀责，权门无去音'反映了诗人对当时政治环境的失望。'忘忧曾扣易，思古即援琴'描绘了诗人以弹琴抚琴来排解忧愁。'此意谁相和，寥寥鹤在阴'则流露出诗人知音难觅的孤独之感。本詩表達了詩人范仲淹的孤高自守之情。'狂愚多苦口'指詩人的直言不諱常被人誤解，'幽遠獨甘心'則表明他對此甘之如飴。'言路有餘責，權門無去音'反映了詩人對當時政治環境的失望。'忘憂曾扣易，思古即援琴'描繪了詩人以彈琴撫琴來排解憂愁。'此意誰相和，寥寥鶴在陰'則流露出詩人知音難覓的孤獨之感。

赏析

狂妄愚蠢多苦口，幽远只有心甘情愿。话路有其他要求，权贵没有离开音乐。忘忧曾扣容易，思古就拿琴。这个意思谁相和，寥寥鹤在树荫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考狂妄愚蠢多苦口，幽遠只有心甘情願。話路有其他要求，權貴沒有離開音樂。忘憂曾扣容易，思古就拿琴。這個意思誰相和，寥寥鶴在樹蔭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表