赠棋者 贈棋者

zèng qí zhě

范仲淹 范仲淹

fàn zhòng yān · sòng

标签: 泰山泰山诗词詩詞

chùféngshénxiānchuánshàngzhǐ

jìngchíshēngshāquánzhàoānwēi

jiēshèngyúnshūshānzhǐ

wéiqínshīzhènzhūhóujiē

xiǎnhàntǒuwēibīngfānbèishuǐ

shìyīnghuīguānchángbiǎo

nánxuānchūnzhǎngguóshǒuxiāng

tàishānàiléijīngěr

ziguìqiānjīnzhòngqiān

jīngshén

biànhuànéng

chéngbàizhīréndāngzhùshǐ

何处逢神仙,传此棋上旨。

静持生杀权,密照安危理。

接胜如云舒,御敌如山止。

突围秦师震,诸侯皆披靡。

入险汉钭危,奇兵翻背水。

势应不可隳,关河常表里。

南轩春日长,国手相得喜。

泰山不碍目,疾雷不经耳。

一子贵千金,一路重千里。

精思入于神。

变化胡能拟。

成败系之人,吾当著棋史。

何處逢神仙,傳此棋上旨。

靜持生殺權,密照安危理。

接勝如雲舒,禦敵如山止。

突圍秦師震,諸侯皆披靡。

入險漢鈄危,奇兵翻背水。

勢應不可隳,關河常表裏。

南軒春日長,國手相得喜。

泰山不礙目,疾雷不經耳。

一子貴千金,一路重千里。

精思入於神。

變化胡能擬。

成敗系之人,吾當著棋史。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

什么地方遇到神仙,传说这棋盘上旨。静着生杀之权,密照安危治理。接比云舒,御敌如高山止住。突围秦军震惊,诸侯都望风披靡。冒险汉钭危险,奇兵翻背水。势应不可毁坏,关河常表里。南轩春日长,国手相得很高兴。泰山不碍目,迅雷不经耳。一子贵千金,一路重千里。思维归入神。变化为何能模拟。成败系的人,我会下棋史。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考什麼地方遇到神仙,傳說這棋盤上旨。靜着生殺之權,密照安危治理。接比雲舒,禦敵如高山止住。突圍秦軍震驚,諸侯都望風披靡。冒險漢鈄危險,奇兵翻背水。勢應不可毀壞,關河常表裏。南軒春日長,國手相得很高興。泰山不礙目,迅雷不經耳。一子貴千金,一路重千里。思維歸入神。變化爲何能模擬。成敗系的人,我會下棋史。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中描绘了棋局的紧张与精彩,用棋局比喻国家政治,寓意深刻。‘神仙’比喻棋艺高超之人,‘棋上旨’指棋局中的奥妙。‘静持生杀权’、‘密照安危理’等句,将棋局与治国理政相结合,寓意棋局如战场,需谨慎应对。‘接胜如云舒’、‘御敌如山止’等句,形容棋艺高超,应对自如。‘一子贵千金’、‘一路重千里’等句,强调棋局中的关键之处。‘精思入于神’、‘变化胡能拟’等句,赞美棋艺的高超与变化莫测。‘成败系之人’、‘吾当著棋史’等句,表达了对棋艺的重视与对历史的记录。詩中描繪了棋局的緊張與精彩,用棋局比喻國家政治,寓意深刻。‘神仙’比喻棋藝高超之人,‘棋上旨’指棋局中的奧妙。‘靜持生殺權’、‘密照安危理’等句,將棋局與治國理政相結合,寓意棋局如戰場,需謹慎應對。‘接勝如雲舒’、‘禦敵如山止’等句,形容棋藝高超,應對自如。‘一子貴千金’、‘一路重千里’等句,強調棋局中的關鍵之處。‘精思入於神’、‘變化胡能擬’等句,讚美棋藝的高超與變化莫測。‘成敗系之人’、‘吾當著棋史’等句,表達了對棋藝的重視與對歷史的記錄。

赏析

什么地方遇到神仙,传说这棋盘上旨。静着生杀之权,密照安危治理。接比云舒,御敌如高山止住。突围秦军震惊,诸侯都望风披靡。冒险汉钭危险,奇兵翻背水。势应不可毁坏,关河常表里。南轩春日长,国手相得很高兴。泰山不碍目,迅雷不经耳。一子贵千金,一路重千里。思维归入神。变化为何能模拟。成败系的人,我会下棋史。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考什麼地方遇到神仙,傳說這棋盤上旨。靜着生殺之權,密照安危治理。接比雲舒,禦敵如高山止住。突圍秦軍震驚,諸侯都望風披靡。冒險漢鈄危險,奇兵翻背水。勢應不可毀壞,關河常表裏。南軒春日長,國手相得很高興。泰山不礙目,迅雷不經耳。一子貴千金,一路重千里。思維歸入神。變化爲何能模擬。成敗系的人,我會下棋史。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表