与人约访林处士阻雨因寄 與人約訪林處士阻雨因寄

yǔ rén yuē fǎng lín chù shì zǔ yǔ yīn jì

范仲淹 宋 范仲淹 宋

fàn zhòng yān · sòng

标签： 诗词詩詞

闲xián约yuē诸zhū公gōng扣kòu隐yǐn扃jiōng，江jiāng天tiān风fēng雨yǔ忽hū飘piāo零líng。

方fāng怜lián春chūn满mǎn王wáng孙sūn草cǎo，可kě忍rěn云yún遮zhē处chù士shì星xīng。

蕙huì帐zhàng未wèi容róng登dēng末mò席xí，兰lán舟zhōu无wú赖lài寄jì前qián汀tīng。

湖hú山shān早zǎo晚wǎn逢féng晴qíng齐qí，重zhòng待dài寻xún仙xiān入rù翠cuì屏píng。

闲约诸公扣隐扃，江天风雨忽飘零。

方怜春满王孙草，可忍云遮处士星。

蕙帐未容登末席，兰舟无赖寄前汀。

湖山早晚逢晴齐，重待寻仙入翠屏。

閒約諸公扣隱扃，江天風雨忽飄零。

方憐春滿王孫草，可忍雲遮處士星。

蕙帳未容登末席，蘭舟無賴寄前汀。

湖山早晚逢晴齊，重待尋仙入翠屏。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

熟悉约各公扣隐锁，江天空雨忽然飘零。方怜春满王孙草，可以忍受云遮处士星。蕙帐不能登上末席，兰舟无赖寄前洲。湖山早晚遇上晴天齐，重等寻仙进翠屏。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考熟悉約各公扣隱鎖，江天空雨忽然飄零。方憐春滿王孫草，可以忍受雲遮處士星。蕙帳不能登上末席，蘭舟無賴寄前洲。湖山早晚遇上晴天齊，重等尋仙進翠屏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

①隐扃：闭门。②王孙：古时贵族子弟，这里指美丽的春草。③处士星：指处士的高洁品质。④蕙帐：指处士居住的地方。⑤兰舟：指乘舟访友。⑥寻仙：寻找仙人，比喻寻找高洁之人。①隱扃：閉門。②王孫：古時貴族子弟，這裏指美麗的春草。③處士星：指處士的高潔品質。④蕙帳：指處士居住的地方。⑤蘭舟：指乘舟訪友。⑥尋仙：尋找仙人，比喻尋找高潔之人。

赏析

熟悉约各公扣隐锁，江天空雨忽然飘零。方怜春满王孙草，可以忍受云遮处士星。蕙帐不能登上末席，兰舟无赖寄前洲。湖山早晚遇上晴天齐，重等寻仙进翠屏。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考熟悉約各公扣隱鎖，江天空雨忽然飄零。方憐春滿王孫草，可以忍受雲遮處士星。蕙帳不能登上末席，蘭舟無賴寄前洲。湖山早晚遇上晴天齊，重等尋仙進翠屏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表