依韵和魏介之同游玉仙坛 依韻和魏介之同遊玉仙壇

yī yùn hé wèi jiè zhī tóng yóu yù xiān tán

范仲淹 宋 范仲淹 宋

fàn zhòng yān · sòng

标签: 诗词詩詞

云yún坛tán共gòng上shàng百bǎi神shén清qīng,碧bì坞wù红hóng霞xiá相xiāng照zhào明míng。

幽yōu草cǎo欲yù迷mí丹dān井jǐng处chù,乱luàn峰fēng依yī旧jiù白bái云yún生shēng。

亭tíng亭tíng翠cuì纛dào高gāo杉shān矗chù,险xiǎn险xiǎn狂kuáng雷léi落luò石shí轰hōng。

待dài得dé九jiǔ霄xiāo鸾luán鹤hè驭yù,玉yù书shū应yīng改gǎi地dì仙xiān名míng。

云坛共上百神清,碧坞红霞相照明。

幽草欲迷丹井处,乱峰依旧白云生。

亭亭翠纛高杉矗,险险狂雷落石轰。

待得九霄鸾鹤驭,玉书应改地仙名。

雲壇共上百神清,碧塢紅霞相照明。

幽草欲迷丹井處,亂峯依舊白雲生。

亭亭翠纛高杉矗,險險狂雷落石轟。

待得九霄鸞鶴馭,玉書應改地仙名。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

云坛共上百神清,碧坞红霞相互照明。幽草想迷丹井处,乱峰依旧白云生。亭亭翠大旗高杉矗,险险狂雷落岩石崩裂。待得九霄鸾鹤管,玉书应改地仙名。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雲壇共上百神清,碧塢紅霞相互照明。幽草想迷丹井處,亂峯依舊白雲生。亭亭翠大旗高杉矗,險險狂雷落岩石崩裂。待得九霄鸞鶴管,玉書應改地仙名。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗描绘了诗人与友人一同游览玉仙坛的景象。‘百神清’指坛上神像清晰可见,‘碧坞红霞’形容山谷间的美丽景色。‘丹井’指井水如丹,‘乱峰’指周围的山峰。‘翠纛’指旗帜,‘高杉’指高大的杉树。‘鸾鹤驭’指神鸟驾驭,‘玉书’指天书,‘地仙名’指地上的仙人名字。全诗通过描绘自然景色和神话传说,表达了诗人对美好景象的向往之情。本詩描繪了詩人與友人一同遊覽玉仙壇的景象。‘百神清’指壇上神像清晰可見,‘碧塢紅霞’形容山谷間的美麗景色。‘丹井’指井水如丹,‘亂峯’指周圍的山峯。‘翠纛’指旗幟,‘高杉’指高大的杉樹。‘鸞鶴馭’指神鳥駕馭,‘玉書’指天書,‘地仙名’指地上的仙人名字。全詩通過描繪自然景色和神話傳說,表達了詩人對美好景象的嚮往之情。

赏析

云坛共上百神清,碧坞红霞相互照明。幽草想迷丹井处,乱峰依旧白云生。亭亭翠大旗高杉矗,险险狂雷落岩石崩裂。待得九霄鸾鹤管,玉书应改地仙名。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雲壇共上百神清,碧塢紅霞相互照明。幽草想迷丹井處,亂峯依舊白雲生。亭亭翠大旗高杉矗,險險狂雷落岩石崩裂。待得九霄鸞鶴管,玉書應改地仙名。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表