依韵和孙之翰对雪 依韻和孫之翰對雪

yī yùn hé sūn zhī hàn duì xuě

范仲淹 宋 范仲淹 宋

fàn zhòng yān · sòng

标签： 诗词詩詞

江jiāng干gàn往wǎng往wǎng腊là不bù雪xuě，今jīn喜xǐ纷fēn纷fēn才cái孟mèng冬dōng。

乃nǎi知zhī王wáng泽zé寝qǐn及jí远yuǎn，益yì明míng天tiān意yì先xiān在zài农nóng。

有yǒu年nián预yù可kě慰wèi四sì海hǎi，大dà瑞ruì且qiě当dāng闻wén九jiǔ重zhòng。

况kuàng此cǐ湖hú山shān满mǎn清qīng思sī，与yǔ君jūn交jiāo唱chàng若ruò为wèi慵yōng。

江干往往腊不雪，今喜纷纷才孟冬。

乃知王泽寝及远，益明天意先在农。

有年预可慰四海，大瑞且当闻九重。

况此湖山满清思，与君交唱若为慵。

江干往往臘不雪，今喜紛紛才孟冬。

乃知王澤寢及遠，益明天意先在農。

有年預可慰四海，大瑞且當聞九重。

況此湖山滿清思，與君交唱若爲慵。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

江边往往腊不下雪，现在喜欢纷纷才能初冬。才知道王泽睡觉和远，更加明白天意先在农。多年参与可以安慰四海，大的祥瑞而且当听到九重。何况这里湖山满清思，与你朋友唱如果是慵。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江邊往往臘不下雪，現在喜歡紛紛才能初冬。才知道王澤睡覺和遠，更加明白天意先在農。多年參與可以安慰四海，大的祥瑞而且當聽到九重。何況這裏湖山滿清思，與你朋友唱如果是慵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 江干：指长江的岸边。腊：农历十二月。孟冬：农历十月。2. 王泽：指帝王恩泽。寝：休息，此处指停止。3. 有年：指丰收的年景。预：预先。慰四海：使四海百姓得到安慰。4. 大瑞：指大好的祥瑞。九重：指皇帝，古代以天为九重。5. 湖山：指湖光山色。清思：清新宁静的思绪。交唱：相互应和。慵：懒散。1. 江干：指長江的岸邊。臘：農曆十二月。孟冬：農曆十月。2. 王澤：指帝王恩澤。寢：休息，此處指停止。3. 有年：指豐收的年景。預：預先。慰四海：使四海百姓得到安慰。4. 大瑞：指大好的祥瑞。九重：指皇帝，古代以天爲九重。5. 湖山：指湖光山色。清思：清新寧靜的思緒。交唱：相互應和。慵：懶散。

赏析

江边往往腊不下雪，现在喜欢纷纷才能初冬。才知道王泽睡觉和远，更加明白天意先在农。多年参与可以安慰四海，大的祥瑞而且当听到九重。何况这里湖山满清思，与你朋友唱如果是慵。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江邊往往臘不下雪，現在喜歡紛紛才能初冬。才知道王澤睡覺和遠，更加明白天意先在農。多年參與可以安慰四海，大的祥瑞而且當聽到九重。何況這裏湖山滿清思，與你朋友唱如果是慵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表